Definitivamente, los dioses son un problema. Y lo son, por varias razones. La primera es que no paran de meter baza en los asuntos humanos, interviniendo, casi siempre para mal, tanto en la Ilíada como en la Odisea. El lector moderno no puede evitar sentirse frustrado por sus continuas injerencias, […]
Etiqueta: Hera
Leer la Odisea en tiempos iletrados (3): Helena
Cuando nació mi hija mayor, nos debatíamos entre llamarla Irene o Helena. Los dos son nombres griegos, los dos son preciosos. Εἰρήνη (eirēnē) nombra a una de las tres Horas, hija de Zeus y Temis, junto con Dice (Justicia) y Eunomía (Buen Gobierno). Y su traducción, además, no podía ser […]


