Etiquetado con: "Shaun of the Dead"

Guía del commentary track insólito

Guía del commentary track insólito

Algunos críticos se preguntaban qué clase de tarados tenían suficiente tiempo libre para tragarse toda la colección de comentarios (del director, de los actores, de los técnicos, de la portera, etc.) que incluían ciertos DVD. Hoy, si un Blu-ray o DVD no incluye pistas de comentarios, el consumidor suele sentirse estafado […]

¿Qué título de película ha sido peor traducido en España?

¿Qué título de película ha sido peor traducido en España?

La última es tan última que todavía ni ha sido, con que imagínense si es última. Jupiter Ascending, la película de los hermanos Wachowski que se estrenará el próximo julio, llevará en España y Latinoamérica el título de El destino de Júpiter. En el mercado angloparlante tendrá un nombre tan elegante como «Júpiter ascendiendo», pero sus distribuidores en estas latitudes del […]