Este título es un señuelo, en verdad: se desconoce dónde están enterrados los restos de sir Francis Drake, el corsario inglés más famoso del XVI, patente de corso incluida; el intrépido y audaz navegante; el protegido de la reina Elizabeth I y el mismo al que puso un alto precio por su cabeza Felipe II. La leyenda cuenta que en 1596, enfermo de disentería, Drake, incapaz de regresar a Inglaterra, consciente de su destino, esperó a la muerte en su barco. No se sabe el punto exacto donde su cuerpo fue arrojado: unos dicen que cerca de Nombre de Dios; otros, que en alta mar. Imposible saberlo. Yo no practico el submarinismo, pero en la costa de Nombre de Dios hay decenas de galeones sumergidos, testigos silenciosos de las batallas entre españoles y corsarios; quizá alguno de los muchos cráneos sepultos en el fondo del mar es el suyo.
La otra señal posible de la tumba de Drake es que en la bahía de Portobelo, la ciudad que fundaron los españoles a unos veinte kilómetros de Nombre de Dios, hay un islote, a unos cientos de metros de la costa, que todo el mundo conoce con el nombre de Francis Drake. Esto no quiere decir nada, ya lo sé, pero es bonito imaginar que recibió ese nombre porque el secreto de su tumba fue pasando de boca en boca, durante siglos, y de algún modo siempre se supo dónde estaba enterrado Drake.
Desde hacía tiempo, además, me rondaba la idea de visitar el pueblo de Nombre de Dios en busca de restos o huellas de su pasado ilustre y, quién sabe, quizá podía toparme con algún lugareño que me señalara con un dedo dónde estaba enterrado Drake. Sabía, por las guías de viaje, que ya no quedaba nada, que no existía el más mínimo vestigio de lo que una vez fue el puerto más importante de Panamá, pero quería ver con mis propios ojos el punto donde comenzó en 1519 un camino real abierto a machetazos en medio de la selva por el que había cruzado años antes, en 1513, Núñez de Balboa para descubrir lo que llamó el mar del Sur; ese Camino Real, también conocido como Camino de Cruces, comenzaba en Nombre de Dios y terminaba, ochenta kilómetros después, en una ciudad fundada en la costa del Pacífico que recibiría el nombre de Ciudad de Panamá. De hecho, cuando llegué a Nombre de Dios, llegué equivocado y fascinado por el mito: pensaba que Nombre de Dios había sido el primer puerto de Panamá y que era el lugar donde Nuñez de Balboa había desembarcado por primera vez. Ninguna de las dos cosas eran ciertas, descubrí después, mientras miraba la bahía de Nombre de Dios, ese semicírculo perfecto que se abría hacia el Atlántico y en el que uno podía imaginar, si entornaba los ojos y se dejaba llevar por la imaginación, a los primeros exploradores europeos arribando con sus galeones, acercándose a la playa en sus chalupas, sudando a chorros bajo el sol abrasador y la humedad pegajosa del istmo. La verdad es que el primer puerto en Panamá fue en un pequeño pueblo en la actual provincia de Veraguas (que perdió pronto su utilidad en cuanto se descubrió el istmo) y Núñez de Balboa no empezó su ruta en Nombre de Dios, como yo creía, sino que vino cruzando la selva desde Santa María del Darién, una ciudad fundada en la costa atlántica de la actual Colombia de la que apenas queda nada, ni siquiera el recuerdo de que fue una de las primeras ciudades fundadas por los españoles en Sudamérica (sí que es rememorada en la novela El país de la canela, de William Ospina, que reconstruye el viaje de los primeros españoles que surcaron por accidente el río Amazonas).
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Pingback: En busca de la tumba de sir Francis Drake
El pirata Drake
Pirata!! Pirata drake. Ahora resulta que era buena persona el tipejo este con los no ingleses. Al menos lea un libro antes de decirle sir al asesino este
Corsario, que no pirata: no es lo mismo. Y sí, era un asesino, seguro, pero también muchas otras cosas. En cuanto a lo que dice de que lea un libro… Vamos a dejarlo, por lo que veo por su tono, usted ha leído más.
Marco…
Enhorabuena a Raúl Cazorla por el artículo. De acuerdo con Martin y Jorge en que Drake fue un pirata sanguinario y voraz. Pero han de entender que la corrección política del S XXI no permite titularlo «en busca del más pirata del XVI».
En cualquier caso aclaro que Balboa llegó con Bastidas al Darién en 1500, expedición en la que también iba el famoso cartógrafo y navegante Juan de la Cosa. Pero volvieron pronto a La Española.
La segunda vez fue con Enciso, lugarteniente de Ojeda, y llegaron a San Sebastián de Urabá en 1510. De allí se movieron al oeste, donde. Fundaron La Guardia, luego llamada Santa María La Antigua del Darién, a sugerencia de Balboa en honor de la Virgen de Antigua por una promesa a la devoción de los marineros sevillanos. Quedaba constituida la primera ciudad permanente española en tierra firme americana.
Pirata para los españoles, corsario para los ingleses. Sir también para los ingleses, es un personaje muy importante de su historia casi como Colón para los españoles.
No digan que no lo llamen Sir porque si tenia ese titulo. Si no se le pusiere Sir seria mentir aunque a los españoles no les guste y sea un pirata para ellos.
Muy buen articulo.
Sir o no sir… Soy amigo de un descendiente suyo y le llamamos siempre «Pirata», cosa que Drake (pronunciado en español) acepta con bondadosa resignación.
Alguien ha jugado a Uncharted últimamente ;)
Muy interesante artículo. Me ha gustado. Drake y Hawkins fueron derrotados en la batalla de San Juan de Puerto Rico por un antepasado mío, almirante de la Flota de Tierra Firme, que desembarcó el oro y la plata y organizó la defensa ante la llegada de Drake. Dice la leyenda que Drake murió de melancolía tras la derrota.
En el Cementerio General en la ciudad de Arica, en Chile, hay una tumba con un ataud de fierro sobre el terreno, y una placa que dice que esta enterrado alli SIR FRANCIS DRAKE….. upppsssss …. si me indican un email puedo enviar una foto, varias en realidad.
es verdad
varias veces pase la noche encel cementerio numero3 esoerando al fantasma de sir drake para que nos indicara donde escondio unos de sus tesoros
acá te lo dejo
Cada vez que he leido ‘Nombre de Dios’ en el articulo he bebido un chupito y ahora llevo un pedal del 15…
por lo demas gran articulo sobre un infame pirata
Pingback: ¿A cómo el kilo de papa marciana? - Gastroogle
Pingback: ¿A cómo el kilo de papa marciana? | ¡ Revista Agrollanos !
Pingback: La huella del pirata Drake – Foi Digitado
Pingback: La huella del pirata Drake | cursovt
yo tambien he visto esta tumba que dice SIR FRANCIS DRAKE en la ciudad de arica Chile
el recorrio diversos lugares de chile , tambien abasteciendose en la playas de Algarrobo y el Quisco
region de valparaiso
1- Antes de escribir un articulo, busquen las diferencias entre: Pirata, Cosario, Bucanero, Filibustero, etc.
2- Francis Drake se dedicaba a tumbar (que roba a un bandido) barcos españoles que regresaban de saquear oro y plata a los «Indios».
Aunque si tenéis razón con lo de que sir Francis Drake era un pirata para los españoles no podéis decir que no le llamemos sir , porque el al fin y al cabo es una de las personas mas importantes de la historia y se ha ganado ese titulo.
el ataud de plomo se encontro en Colon en las islas Kasique, hay fotos que lo demuestran
es mas tengo conmigo una de dichas fotos que salio en libros antiguo de mi provincia, se lo llevaron los zonians en junio de 1954, y al parecer nunca lo han dicho al publico