De velas y estrellas

Il y a deux sortes de temps
Y a le temps qui attend
Et le temps qui espère
Il y a deux sortes de gens
Il y a les vivants
Et ceux qui sont en mer

Jacques Brel, L’ Ostendaise (Barclay, 1968)

 «Es un buen testimonio costumbrista. Pero como novela es pobre, sin argumento y de descripción lenta»¹.

Una línea y media bastaron al censor de 1968 para despachar Los Argonautas sin contemplaciones.  «¿Una novela de barcos y contrabandistas en la que no pasa nada?» debió pensar aquel eminente señor que tal vez ni siquiera era consciente de que tenía en sus manos el presente y el futuro del pensamiento, la creación y la cultura de una España todavía desangrada. La dudosa capacidad de comprensión lectora de los censores franquistas se ha convertido casi en un chiste entre los investigadores y curiosos del tema.

Era el año 1968 cuando Baltasar Porcel publicó su cuarta novela Els Argonautes. El censor, que echaba de menos las aventuras y trapisondas de las novelas de Emilio Salgari o de Juan Eduardo Zúñiga, era lo bastante agudo para captar que Porcel acusaba de «conspirador a Franco» y condenar en su veredicto sus «frases y expresiones malsonantes y descripciones eróticas». Franco había establecido la censura con una orden personal² cuando no habían pasado ni seis meses desde el golpe de Estado. Cierto es que en los años sesenta del siglo XX, después de la Ley de Prensa de Fraga³, sus tijeras habían perdido algo de filo posiblemente de cara al prestigio del Régimen entre las democracias extranjeras y sus turistas potenciales. Las Islas Baleares se habían convertido ya en paraíso playero para esparcimiento y solaz de turistas de sol y mar y recién casados en luna de miel. Chistes de suecas, bikinis y  bronceadores.

Al margen y en paralelo a los extras veraniegos de los tebeos de Bruguera y su ingenua denuncia del ecocidio mediterráneo, del Festival Internacional de la Canción de Mallorca y de ideas ocurrentes como construir un «puente desde Valencia hasta Mallorca»⁴, Baltasar Porcel hablaba de unas Baleares  reales. Personas de carne y hueso que tenían pasado y presente, que hacían planes para el futuro y que se jugaban la vida en el mar y la libertad en el contrabando. Los Argonautas narra la travesía de una lancha contrabandista desde Gibraltar hasta la Cala En Basset cerca de Andratx en Mallorca.