ATENCIÓN: En el artículo inferior se comentan abiertamente sucesos ocurridos en los primeros diez capítulos de la serie Juego de Tronos. Leer el artículo antes de ver esos capítulos (o devorar la primera novela de Canción de hielo y fuego) está increíblemente desaconsejado bajo pena de cargarse todas las abundantes sorpresas que depara la historia. Estáis advertidos.
En Westeros, el continente ficticio donde transcurre la mayor parte de Juego de Tronos, el siete es un número importante, asociado a la religión mayoritaria en los Siete Reinos. Así pues, me ha parecido apropiado agrupar mis comentarios sobre la serie de HBO de siete en siete: siete aciertos de casting, siete grandes escenas, siete elogios y siete críticas.
SIETE ACIERTOS DE CASTING
No tengo quejas de ninguno de los actores fichados por ahora para la serie: si acaso, me costó visualizar a Bronn al principio y tuve mis dudas (rápidamente despejadas) sobre Sansa y Khal Drogo… La verdad es que se nota que Martin ha estado involucrado en la elección de los actores. Así pues, aunque todo el casting sea memorable, me gustaría destacar siete aciertos especialmente afortunados:
1) Peter Dinklage como Tyrion Lannister: la primera elección de George R.R. Martin y gran parte del fandom desde que se confirmó el rodaje de la serie, y probablemente el actor que más veces será nominado en premios televisivos de todo tipo (ya ha caído una nominación para los TCA, y los Emmy están a la vuelta de la esquina). Aunque la verdad es que es difícil hacerlo mal teniendo un personaje tan popular y con tantas frases brillantes por metro cuadrado como Tyrion…
2) Harry Lloyd como Viserys Targaryen: un papel difícil en manos de un actor británico poco conocido (¡aunque me sonaba haberlo visto en Dr Who!), y que ha bordado el retrato de un pobre hombre convencido de su propia grandeza pero a quien se le ha negado su herencia. Casi parece más rico en matices el Viserys de la serie que el ligeramente más histérico demente de las novelas…
3) Nicolaj Koster-Waldau como Jaime Lannister: se ha criticado de este actor su aire de príncipe azul (¿no os recuerda al príncipe de Shrek?), pero a mí su interpretación me ha encantado: un poco acartonada quizá en los primeros capítulos, pero progresivamente soberbia: especialmente enérgica en la pelea con Eddard en el quinto capítulo y apropiadamente frustrada en el diálogo con Tywin en el séptimo.
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
De acuerdo con todo el artículo, que además está muy bien escrito.
Me permito la licencia de colaborar y aportar de mi propia cosecha: un acierto de cásting, una escena memorable, una queja y un elogio:
– Cásting → Sansa. Quizá flojea un pelín porque no se aprecia su relación con el Perro, pero bajo mi punto de vista la actriz clava el personaje, si la serie avanza creo que puede interpretar muy bien los matices que tiene la Sansa del libro (impresionante la mirada que le echa a Joffrey cuando éste le obliga a mirar las cabezas en las picas)
– Escena memorable → La escena que cierra la temporada, con Daenerys desnuda y los dragones a su alrededor. Además de ser espectacular, la arenga de Dany pone los pelos como escarpias: «yo soy Daenerys de la Tormenta, bla, bla, bla, y os juro que quien os haga daño morirá gritando», frase casi literal del libro (aunque en la novela aparece en otro momento) y que también resulta muy intensa en formato escrito.
– Queja → El KO de Tyrion cuando empieza la batalla contra los norteños. Los creadores de la serie aseguran que decidieron rodar esta escena así por falta de tiempo y no por falta de dinero, pero aún así queda de chiste, en el mal sentido. El «plano Gladiator» con Tyrion inconsciente, lamentable también.
– Elogio → Prácticamente toda la interpretación de Mark Addy como Rey Robert, y eso que es un actor que no me convencía en absoluto para ese papel, pero completa un trabajo sobresaliente. Destaco el diálogo que mantiene con Ned en la cripta de Invernalia, cuando se emociona recordando a Lyana, quebrándosele la voz rememorando la batalla del Tridente.
Gracias por tu aportación, Rubén! Estoy muy de acuerdo en que Sophie Turner, que interpreta a Sansa, brilla especialmente en el décimo capítulo… Al fin y al cabo ese es el momento en que el personaje empieza a espabilar, y los espectadores encuentran un modo de empatizar con ella a través de su sufrimiento.
Lo de Tyrion noqueado queda ridículo pero confieso que me hizo gracia… El plano «Gladiator», en cambio, sobraba se mire por donde se mire.
Mi queja va encaminada a las escenas de sexo más que gratuitas. De acuerdo que en el libro hay mucho sexo, y que unas tetas siempre son de agradecer, pero hay escenas que chirrían. La que más, la de Meñique explicando su historia mientras dos de sus fulanas le dan al rollo bollo.
Un detalle que me molesta un tanto de esa escena es que fija ya a Meñique en el imaginario colectivo de los espectadores como «el chulo», cuando en los libros es mucho más que eso… Tiene burdeles, sí, pero del mismo modo que posee muchos otros negocios. No son los burdeles lo que define al personaje, y el «speech» sobre su atormentada adolescencia no tiene sentido en ese contexto.
Me hizo mucha gracia la escena camp que presenta la relación entre Renly y Loras. Equivalente al «clonc» de la corona golpeando contra el suelo, el ruido de las felaciones rebaja la carga erótica haciendo reír.
-Me gustó también el actor Harry Lloyd. Creí que su personaje –obsesivo, brutal, machista, delicado, con gusto para la ropa, guapo- iba a ser el homosexual de la serie. El mejor actor/ personaje, sin duda, Robert.
-Me gustó la escena final, cuando se descompone King’s Landing en esas escenas caligulescas mientras, al norte, la Guardia sabe que nada de eso tiene ninguna importancia comparado con lo que se avecina.
-Me pareció que la serie flojeaba en algunos capítulos intermedios. El mayor defecto está en ciertos detalles que minan la verosimilitud de la narración. Por ejemplo ¿cómo es posible que Stark permita a su hija floreciente pasear junto al río con el pubertoso hijo del rey, sin vigilancia ni protección?
La escena, de graves consecuencias, es tan incongruente con el ambiente medieval y con otras situaciones femeninas (como su rol en los torneos) que estuve a punto de dejar de ver la serie.
Me alegro de haber seguido.
Buen análisis de la serie. A mí, que no había leído los libros, me ha llamado la atención el tono shakespiriano de lois diálogos. Tiene frases de cierta carga poética y filosófica, por ejemplo los discursos del enano sobre el destino al que le ha llevado su tara. O ese remate tremendo de:
– A mí no me oirá gritar.
– Sí lo haré. Pero no son tus gritos
lo que quiero. Solo tu vida.
Y al final efectivamente grita y muere. Los pelos de gallina se te quedan.
«el discurso del Khal amenazando con invadir Westeros tras el desmañado intento de asesinato del mercader de vinos»
No puedo compararlo con el libro, pero recuerdo que en ese capítulo cada escena era más épica y memorable que la anterior hasta acabar con el climax de la traición a Eddard. Me parecio legendario :-)
Yo no he leído los libros pero si me dí cuenta viendo el ultimo capitulo que había algo de atracción por parte de Perro hacia Sansa, después leyendo este articulo me he dado cuenta de que si hay algo, muy bueno el articulo me ha ayudado a entender mejor este mundo de Juego de Tronos, es la serie que sustituye al hueco que dejo en mi Perdidos
Impressive, my friend. Una buena serie, novelas magistrales y erudición hermeneútica en Internet. ¿Se puede pedir más?
¿El Braavio tiene un toque hispano o me lo pareció a mí? Ese pelo azabache, ese acento.
Bueno, el actor (Miltos Yeromelou) es británico pero con nombre y aspecto griego, así que un toque mediterráneo al personaje le da seguro… Pero Braavos es más bien Venecia, al menos tal como aparece descrita en el cuarto libro.
Respecto a las ciudades libres y su equivalencia en el «mundo real», un amigo mío me contó una teoría hilarante según la cual Myr=España… Esto sólo lo entenderán los que hayan leído el libro, ya que el personaje no aparece por ahora en la serie, pero es que Thoros de Myr es cura, sacerdote de un dios cuya iglesia quema gente en la hoguera, le gusta comer y vivir bien, procede de una región que exporta exóticas y cálidas bailarinas… Y nótese la similitud de «Thoros» y Toro (torito bravo).
De acuerdo en todo.
Sean tiene El papel. Si cuando empecé a leer el libro me preguntan quien vería en este papel, este actor aparecería entre mis candidatos.
Me encanta Arya, y me encanta Tyrion, de momento mis favoritos por donde voy con mi lectura en el segundo libro (intento no devorarlos, y gracias a los capitulos de Catelyn puedo pasar varios días sin coger el libro, y leyendo cosas incluso entre medias…)Y espero ver más de Jon… para la segunda temporada…
Lo de los huargos a mí me parece un desproposito. no se como van a tratar después toda esa conexión entre el lobo y su dueño… Su desaparición hace que muchas de las escenas que en mi mente (y al menos tengo que dar gracias a eso) han sido épicas… a saber, el momento en el que Bran sale a probar su silla junto a Robb… ahí ni aparecen… cambian la escena totalmente, en definitiva, pierde toda la gracia.
Igualmente con las batallas, una lleva esperando todos los capítulos una batalla de esas buenas… de verdad, y no llega nunca, no solo está en la que capturan a Jaime, sino también en otra previa, en la que participa Tyrion junto a Bronn, este cae desmayado y cuando despierta ya todo ha terminado ¿?¿?¿.
Eso me hizo pensar si tal vez se deberían haber hecho una megaproducción llevada al cine, y así asegurar un mayor espectaculo. La serie es genial… pero teniendo el material que tienen para hacer una saga decente de pelis … si se ha hecho con harry potter (8 pelis)… crepusculo por dios xDD (que lleva por lo menos 4…) ¿por qué con esta no? Imagino que son demasiadas páginas para tanta peli xD pero hubiera sido genial jejeje
Estoy deseando ya que comience la nueva temporada y poner cara a nuevos personajes que tienen que aparecer :) (y aumentar mi super arbol genealógico con sus casas, blasones, nombres, y caras xD)
Me chirrió un poco el vestuario.
Ned se pasa toda la serie con un jubón de cuero endurecido.
En la novela hay un sinfín de cambios de ropa que reventarían al presupuesto de la serie, pero por lo menos le podían haber quitado la «armadura» a Ned.
Es una buena observación: de hecho a medida que avanzan los libros George R. R. Martin le va prestando más y más atención a la indumentaria de los personajes… Hay quien dice que demasiado (esas páginas describiendo jubones y sobrevestas), pero a mí ya me parece bien. Es como la obsesión por la heráldica: una forma de enriquecer la ambientación.
Creo que, mientras en otros personajes es muy importante cambiar constantemente su vestuario (como a Cersei y a Robert), precisamente Ned es un personaje al que no le pegaba levantarse cada mañana y pensar «¡¿qué me pongo?!». Lo práctico de su indumentaria en la serie le pega con su personalidad, en mi opinión.
Una adaptación genial. Alabanzas y críticas:
-Sobre el reparto. Genial. Sólo que alguna caracterización me chirría: especialmente Renly (no es para nada el tipo gallardo que yo me imaginé, pero para nada; lo mismo me pasa con ser Loras). Theon también lo imaginé mucho más atractivo que el actual. Syrio tiene ese toque mediterráneo que yo le di siempre a Braavos y demás; aunque al principio no me acabó de encajar, lo adoro. Arya, Tyrion, Danny, geniales todos. Lo único, Jon tiene para mí cara de bonifacio.
Sobre algunas escenas: qué perlas la detención de Tyrion, el último duelo de Syrio, los cuantos de Nana… pocas me chirrían, como la actuación de Tyrion en la batalla. Sólo estoy frontalmente en contra de la famosa escena de la bañera: para mí Loras y Renly eran tipos gallardos, y para colmo de males, tardé CASI CUATRO AÑOS en enterarme lo que pasaba entre ellos.
Última reflexión, sobre lo de la ambientación de Myr: pues Myr no se, pero desde el primer momento que Sam llega a… Braavos, era? en barco y se encuentra a toda esa gente vestida con jubones coloridos, espada al cinto y un sentido hipersensible de el honor y la afrenta me dije «eeeeh, eso es el Siglo de Oro». Creo que incluso da el matiz de que la «gente bien» no viste de color sino más bien de negro. A mí no deja de recordarme a España la españa barroca (aunque ahoras que mencionas Venecia…).
Sólo algunas críticas. Deseando que llegue YA la segunda temporada (a mí también me suple la ausencia de Perdidos), pero aún más ganas de que llegue ya Danza de Dragones. Menos serie y más escribir, por favor, que no se ya ni cuántos años llevo esperando.
Lena Headey como Cersei es mi favorita. Ni Dinklage ni Bean, que sí que son muy buenos, pero con esta mujer nadie contaba. ¡Que manera de susurrar! Me tiene a sus pies.
Pues para mi si que existe un grave defecto de casting. La actriz que interpreta a Catelyn Stark, personaje muy importante en la saga, no responde en absoluto a la imagen que podemos hacernos de ella. Si ya la mayor parte de los actores son mayores que los personajes que representan (tengase en cuenta que Ned tiene treinta y tantos, Jon y Robb son adolescentes…etc.) podría darse por bueno, por la diferencia entre la madurez en Poniente (con 50 años eres anciano, como el guardia de la noche del primer capítulo) y la de nuestro mundo real, el caso de Catelyn es muy exagerado, parece la abuela y no la madre de Arya y Sansa y ademas la actriz es muy fea, en mi opinión. ¿Como puede estar Meńique enamorado de esta mujer?
Parece que debería de empezar a ver la serie, teniendo en cuenta que sólo he leído los libros.
Pero aquí tengo que decir algo, o no me quedo tranquilo: «Eh, tú! ¡Eres más ingenuo que un Stark de Winterfell!
Hola a todos! quiero aportar mi granito de arena. Aunque ADVIERTO [[SPOILERS]] a quien no haya leído los libros que haré algún hincapié en historias futuras.
Lo primero, es que para mi la mayoría de personajes lo hacen realmente bien. En concreto, Aria y Tyrion son espectaculares, pero sin dejar de banda a Jon y Daeneris. Obviamente, Robert y Ned, son muy buenos, pero ya los veremos poco xD y Sobre todo… a la expectativa de Sansa, Jaime y Cersei, que adquieren mucho protagonismo también a partir de ahora y dependerá mucho de sus interpretaciones futuras. (me parece que Cersei puede clavar el papel). Catelyn no es especialmente de mi agrado, pero tampoco veo que desentone en demasía.
Sorprendido con Bronn y Jorah, como he leído por ahí, Jorah me da una gran alegría, porqué le da una especial gracia el actor que en el libro no había notado.
Aunque soy fiel amante de la serie, y habiendo leído los libros hasta ahora (bueno, me queda la mitad de danza de dragones), me quedan muchas y serias dudas de las próximas temporadas, sobre todo, de las batallas. Hay luchas muy épicas y… sobre todo… hay guerras navales, que me gustaría ver como las hacen. Visto lo visto no he puesto muchas esperanzas, ojalá me equivoque.
A esperar también las técnicas para representar la metamorfosis de los cambiapieles y demás «peculiaridades» de la sagar. Así como los mamuts, gigantes, etc.
También con mucha espectativas para los nuevos personajes, Stannis y Davos sobre todo, aunque también los hombres del hierro, la casa tully, martells, los tyrell… las ciudades libres… y la cantidad incontable de personajes y casas que aparecerán a partir de ahora.
Faltan, faltan muchos extraaaas!
Las 2 mejores actuaciones para mi gusto:
– Meñique.
– Jorah Mormont.
Yendo más allá de los estrellatos de Addy (que lo clava), Bean (que lo borda) y Dinklage (que lo pinta), estos 2 actores han ido más allá de su personaje y han dado dimensiones nuevas a personajes que a priori no estaban en los libros.
La sonrisa sardónica de Meñique.
La preocupada mirada de Mormont.
Eso me lo ha dado la serie para cuando relea los libros, lo demás es en sentido contrario, viene de los libros hacia la serie.
Otro personaje que me está sorprendiendo pero a menor nivel es Bronn.
Mi queja particula va hacia el ritmo, que (y en esto disiento con el autor del artículo) decae desde el piloto hacia media temporada y, eso si, se alza trepidante de ahí hacia el final con 2 o 3 capítulos épicos en el clímax… deseandito estoy de lo que está por llegar.
Ser que llego tarde al artículo.
En todo de acuerdo. Mención especial a la queja de los lobos…
Y una cosa mas, que quizá no tenga importancia o quizá si. El pelo de Danny después de salir del fuego si bien está sucio, no está calva como pasa en el libro, y dicta la lógica.
Detalles aparte una gran saga literaria de la que de momento su versión multimedia no defrauda para nada.
A mí aparte de los que habéis nombrado hay otro actor que me encanta en su papel y es tal y como me lo había imaginado: Charles Dance como Tywin Lannister.
Pingback: Juego de Tronos, de siete en siete | Jot Down Cultural Magazine
Pingback: Jot Down Cultural Magazine | Choque de reyes en la AP-7: Juego de Tronos II
Pingback: Jot Down Cultural Magazine | Choque de reyes en la AP-7: Juego de Tronos II
Pingback: Con la venia » Archivo » The winter si coming
Exacto, regis. Imperial Charles Dance comoTwin Lannister, con su 1,90 de estatura