Etiqueta: Benjamin Netanyahu

Ilustracion de Ibert. Maria Corina Machado zeitgeist amistades peligrosas y un cortejo arriesgado po
Política y Economía

María Corina Machado: zeitgeist, amistades peligrosas y un cortejo arriesgado

Cuando la correcta lectura del zeitgeist geopolítico no basta María Corina Machado, la líder virtual de la oposición venezolana, supo leer muy bien el pulso de la geopolítica internacional del empoderamiento del populismo de extrema derecha y de líderes fuertes para los que los estándares democráticos o los derechos humanos […]

oie krXlJRqjN4Op
Arte y Letras, Lengua, Política y Economía

Una retórica de mierda: traducir la escatología en torno a Trump

Todo comenzó con aquella frase tan difícil de traducir a simple vista y que, por desgracia, tan sencilla era y tanto juego nos dio después: cuando, en una reunión en el despacho oval, Trump describió a países como Haití y El Salvador llamándolos shithole countries, algunos traductores se quedaron estancados […]