Etiquetado con: "Marcelo Cohen"

Los ingenuos también leen

Los ingenuos también leen

Hace algunos años, el escritor argentino Marcelo Cohen escribió una nota titulada «Primitivos del futuro», donde decía que el mundo de los que no leen será un mundo, no de incultos, sino de ingenuos, en el sentido de que estarán informados —o sobreinformados, incluso—, pero tomarán las palabras ajenas y propias al pie de la letra, creerán que el lenguaje […]

Editar en tiempos revueltos: Pálido Fuego

Editar en tiempos revueltos: Pálido Fuego

A José Luis Amores (Málaga, 1968) no le gusta el término «posmoderno», al menos aplicado al catálogo de Pálido Fuego, uno de los proyectos editoriales más atrevidos y quijotescos que ha habido nunca en lengua castellana. Los molinos de viento contra los que lucha a diario este one-man band (que lo mismo edita que traduce) son los de un mercado […]

Tsevan Rabtan: La liebre con ojos de ámbar

Edmund de Waal ha escrito un libro que ha sido traducido al español por Marcelo Cohen y editado por Acantilado. Su nombre es La liebre con ojos de ámbar. Lo he leído en los cuatro viajes diarios que hago, andando, de casa al despacho y del despacho a casa. Habla de una colección de netsuke, estatuillas japonesas, y de la […]