Si se da el caso de que por alguna exótica razón que solamente a usted y a su psiquiatra incumbe estaba deseando ver una serie donde se use a un bebé recién nacido como arma letal, enhorabuena: la primera temporada de The Boys le ofrecerá justo lo que estaba buscando. Supongo que con esto queda claro que nadie debe dejarse engañar por la presencia de superhéroes en el argumento de The Boys; NO se les ocurra dejar que sus hijos pequeños vean esta serie, o es probable que queden traumatizados para los restos por escenas de violencia insensata, mutilaciones, sexo retorcido y toda clase de animaladas tan pedagógicas como una despedida de soltero en el Bada Bing. The Boys es una serie de superhéroes para adultos, pero de verdad. Nada de «superhéroes con rostro humano» o «un tratamiento realista»; esto hace que Logan parezca una adaptación de El mago de Oz.
The Boys es una serie felizmente grotesca en momentos puntuales y bien escogidos, pero, aunque contiene los toques de humor más negro que se hayan visto en tiempos recientes, la mejor manera de resumirla es decir que supone, por fin, el éxito de una fórmula que, al menos en cine y televisión, nunca había terminado de funcionar. Me refiero al intento de convertir a los superhéroes en protagonistas imperfectos, más humanos que los humanos convencionales, para darle una vuelta de ciento ochenta grados al concepto de superhéroe. Ya saben, lo que trataba de conseguir la película Hancock protagonizada por Will Smith, cuyo interesante planteamiento era arruinado bien pronto durante el metraje, o esa aberración titulada Batman v Superman que parecía escrita por un asesino múltiple, o la serie Jessica Jones, de la que, por algún motivo, no conseguí pasar del tercer episodio ni contando con la poderosa presencia de Krysten Ritter (por cierto, ¿me falla la memoria o se supone que Jessica Jones era alcohólica, pero la bebida parecía no tener efecto sobre ella? ¿Cómo demonios se convierte en alcohólica una persona que no se emborracha? En fin).
Volviendo a The Boys, es la adaptación de un cómic que, imagino, habrá llevado incluso más lejos las gamberradas (si alguien lo ha leído, podrá confirmarlo o desmentirlo). Describe unos Estados Unidos fascinados por la existencia de rutilantes superhéroes que, como no tardaremos mucho en descubrir, son en realidad personas bastante lamentables. Estos superhéroes son manejados por una poderosa empresa que vende sus servicios a los gobiernos locales y que camufla bajo abrumadoras campañas de relaciones públicas la naturaleza canallesca y la mierdosa mentalidad de estos individuos supuestamente intachables. La élite de estos superhéroes es un grupo conocido como «los Siete», trasunto satírico de la Liga de la Justicia, que son reverenciados por la población desconocedora de sus más tétricos secretos. Tenemos a Homelander (Superman), tan invulnerable y poderoso que su aureola mesiánica hace que sea comparado por la gente (y, en una secuencia delirante, por él mismo) con Jesucristo. Queen Maeve (Wonder Woman) está quemada por culpa de la maquinaria propagandística que rodea su trabajo. A-Train (Flash) es superficial, vanidoso e infantil, y su ego se alimenta únicamente del hecho de ser el individuo más rápido sobre la faz de la Tierra. The Deep (Aquaman) se queja de representar la «cuota de diversidad» en el supergrupo y tiene serios problemas para mantener su percebe del amor dentro del uniforme de pez. Traslucent («Translúcido») puede volverse invisible y no parece usar su poder para mucho más que para espiar en los baños de mujeres. Y el hilarante Black Noir (Batman) es un no-personaje que nunca dice una palabra y que carece por completo de rasgos de interés; si pretendían dar a entender que la personalidad de Batman en las películas suele ser tan fascinante como la de un mueble de Ikea, han acertado con el mensaje. La única superheroína que, pese a tener poderes, es una persona normal, se llama Starlight y es una de las protagonistas de la serie, una chica que acaba de entrar en los Siete con la ilusión de salvar el mundo y que no tardará en descubrir que se ha metido en un auténtico estercolero.
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
La serie es la caña pero el comic por lo que he leído por ahí es aún más bestia (sobre todo con el sexo). De hecho lo publica una editorial independiente porque inicialmente lo hacía una filial de DC Comics….que la cancelaron cuando se dieron cuenta de la parodia brutal de la Liga de la Justicia que era el comic.
El cómic siendo de ennis es mucho más bestia. Decenas de veces más bestia. De hecho la serie mejora en ese aspecto el comic porque muchas de las gamberradas son hacer el mandril por hacer el mandril. Otras cosas eliminadas son aquellas que en la época del metoo butcher y terror no puede hacer sin que les cierre Amazon el chiringo. Por presupuesto hay otras cosas que no se pueden hacer como lo del avión, que esta pero no funciona igual y habría que irse a presupuesto Michael Bay para hacerle justicia. Alguno de los otros cambios como que el francés sea una persona psicópata pero racional, funcionan, aunque algunos de los mejores momentos eran los delirios entre el francés y la hembra.( En el cómic ahora a mismo dudo si la llegan a poner nombre) y algunos como ML/LM no sé qué background les quieren dar, porque en el cómic era malrollero de la hostia, y aquí de momento puesto por el ayuntamiento.
lei el comic y confirmo que es mucho mas bestia, con muchas cosas que imposible pongan en una serie. Pero bueno fichas a garth ennis es lo que tienes. En el comic por ejemplo la ventaja que tienen los boys por lo que hay una tregua es que tienen fotos de Homelander haciendo cosas como por ejemplo comerse las entrañas de un bebe vivo, y hay mucho , mucho , mucho mas sexo, muchas veces violento o simplemente vomitivo.
pero la serie no la esta adaptando mal del todo, a pesar de cosas que se ha sacado de la manga
Sí, el cómico es mucho más bestia. Y lo de Simon Pegg es un precioso guiño, ya que el prota en los cómics era igualito a él, así que aquí le han dado el papel de padre, porque se ha hecho mayor.
Erin Moriarty es angelical, pero a Brie Larson ni tocarla. En cuanto a la serie, totalmente disfrutable, la he gozado mucho.
Como ya han dicho aquí la versión cómic es absolutamente una salvajada llena de excesos,muy poco,por no decir nada,recomendables para algunas mentes en periodo de crecimiento.Violencia gore total,humor sadico y sexo en dosis directas y sin anestesiar antes.Todo esto estaba claro que era inadaptable y menos aún en formato televisivo.¿Mi opinión como lector de cómics en general y de este en particular sobre esta adaptación?.Excelente y dejando la dosis adecuada de la parte más cafre e hiperviolenta del cómic.Veremos si la ya esperada segunda temporada sigue o aumenta en calidad y transgresión.Como último apunte diré que el siguiente trabajo de Ennis después del que nos ocupa fue otra continuación de la misma pero,aunque suena imposible,aún más salvaje y bestia.Estais avisados.
A mi personalmente me gustó lo que hizo Ennis con Punisher, Hellblazer o Preacher, pero llegado a The Boys, me aburre, el tio ya no tiene nada que ofrecer y se limita a eso, a ser «muy bestia». La serie supongo que es fiel, porque no me mola un pimiento.