Alguna vez, pero solo alguna vez, uno quisiera que la falsificación fuese auténtica, por decirlo con un oxímoron. Pero llegan los especialistas, equipados con sus estudios paleográficos, sus años de estudio, su conocimiento minucioso, y parece que no, que qué pena pero no, que nada que hacer. Es el caso […]
Etiqueta: crítica textual
Shakespeare bajo la lupa del siglo de la razón
«Si no puedes superarlo, edítalo» podría ser el lema secreto de un editor (o editora), o de alguien no contento con lo que escribe pero con idea de cómo escribir bien. Y también podría haber sido el lema no oficial de la Ilustración cuando se enfrentó a los textos de […]
Los falsificadores (9): Venganza y admiración, Borges y Bécquer
Con mucha pericia, Álvarez Barrientos hace una taxonomía de las falsificaciones. Aunque reconoce que hay tantos tipos de falsificación como falsificadores hay, muy bien pueden todas ellas agruparse en alguno de los siguientes tipos: Las que tienen como motivación la ganancia económica. Las literario-eruditas. Las políticas. Las religiosas. Con frecuencia […]


