Aunque exista cierta saturación en el género, el cómic autobiográfico hecho a la buena de dios, sin un dibujo barroco y elevadas ambiciones estéticas, no deja de guardar similitudes con el punk de los setenta. Ellos le cantaban a lo que veían por la tele, en la calle o en la cama con la premisa del «do it yourself», sin punteos interminables, sin solfeo, solo con emoción. Cuando alguien inmortaliza su vida anónima en viñetas, desde Harvey Pekar hasta hoy, siempre subyace algo de ese espíritu; al menos yo lo he detectado en el Gazpacho Agridulce (Astiberri, 2015) de Quan Zhou Wu.
Los españoles no somos de sacar el cabezón de nuestro ombligo y mostramos poco interés por la cultura de los inmigrantes que se han instalado en nuestro país. Por eso los chinos, aunque estén por todas partes, son unos grandes desconocidos; por eso y porque en su caso concreto no son una sociedad especialmente abierta. No en vano, Jordi Évole, antes de meterse en política dedicó algún Salvados a conocerlos. Pero ya no solo se trata de eso, es que los hijos de esos chinos son «nuevos españoles» y la visibilidad que tienen su situación, sus intereses, su forma de pensar e incluso sus problemas, hasta ahora ha sido cero. Quan solo tiene veintiséis años y en su casa no había una comiteca de diez mil volúmenes, pero todas las contradicciones y contrastes que han marcado su vida tuvo que estamparlos en viñetas para que no la estamparan a ella. Sobran los motivos, por tanto, para tomarnos una caña y conocerla.
Quan, ¿por qué te dio por expresarte con viñetas?
Soy mucho de contar mi vida y la gente se reía mucho al escuchar las historias de lo que pasaba en mi casa. Una vez, en el comedor del trabajo, estaba contando cosas de mi madre y una compañera que se llama Esther me sugirió que hiciera un cómic tipo novela gráfica, como Fun Home, que a ella le gusta mucho. Porque, decía, mi tema, el de inmigrantes de segunda generación, no estaba hecho. Nadie había hablado de este fenómeno. Llevaba sin dibujar desde los catorce años, pero me pareció buena idea, me puse a ello y después de un mes tenía todo perfilado. Lo subí a Tumblr, en un mes aparecí en El País y a raíz de eso empezó todo hasta que Astiberri me publicó el álbum. Fue dibujar, colgarlo en las redes sociales y ya. Pasó. Nada más.
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Pingback: El andalucismo chino de 泉, Quan Zhou
Excelente. Lo primero que lees es una critica gratuita a los españoles y despues la misma entrevistada es la que dice que sus padres son los que no se quieren adaptar.
¿Gratuita? Guste o no, es la cruel realidad de España. Pese a la inmigración, hay que ver las caras de algunos cuando encuentran un negro en su vida, sea compañero de trabajo, y de estudios, o lo que sea, o un chino, etcétera. Viajando por USA o Latinoamérica, se puede ver una integración, incluyendo a las segundas generaciones, que en España no existe ni por asomo (hablamos de integración, no de tolerancia y ciudadanos de segunda, al estilo musulmán, y otras delicias semejantes). Un ejemplo claro es el laboral; Peter Drucker sería taxista en España, y Thomas Sowell limpiaría el servicio en un restaurante de comida rápida.
Menuda bobada. Las caras de aco las pondrás tu, jamás he visto a nadie rechazar ni a un negro ni a un moro … Y mucho menos a un chino, cuando miles de Españoles han adoptado a chinas.
Qué xenofobo disfrazado de paternalista eres. Asco das.
Eso o tu cuñadez es nivel maestro.
Si, porque en Argentina, a los negros no se les llama negros despectivamente, ni se les maltrata. por poner un ejemplo vaya…que tambien podemos hablar de méxico etc.
eso solo pasa en españa dentro de la comunidad hispana.
De verdad fokito? Eso que cuentas son más buenos deseos que una realidad. Verás, algunos hemos recorrido mundo. En Argentina y en México hay mucho racismo, cosa de todos los días. No es que América hispanoparlante sean todos muy muy buenos, y todos los españoles muy muy malos. La muchacha china está dando un genuino ejemplo de integración, no es como los innombrables de allende el mar, que se quejan siempre de la maldad de la comunidad hispana en España.
Interesantísima y maravillosa entrevista, me quedo con ganas de saber más.
Magnífica entrevista. Muy interesante exposición de sus vivencias. Desde que me vine a vivir a Gales hace ya más de cinco años me di cuenta de cuanto tenemos que aprender en Andalucía y España en materia de acoger otras culturas. El catetismo andaluz y rancio del que nunca ha viajado en su vida ni tiene interés por hacerlo deriva en racismo y en no aceptar que se puede ser español y tener los ojos rasgados.
Me ha encantado la entrevista y me compraré su novela gráfica en cuanto pueda. Espero conocer mejor la vida, mentalidad y costumbres de los chinos que viven en nuestro país. Esfuerzos como los de Quan Zhou por dar a conocer la vida de los chinos de primera y segunda generación en España deberían premiarse y espero que muchos más españoles de raíces extranjeras sigan su ejemplo. Un saludo cordial.
Grande Quan Zhou! Para el siguiente libro toca exponer la repetición de preguntas que te han hecho los medios en la presentación de este, o las patas de pollo a Carmona o…
Son españoles administrativamente hablando porque tenemos una ley de nacionalización vergonzosa basada en el Ius Solis. Ser de un sitio es mucho más que nacer en él, es pertenecer a una cultura y una étnia.
Los adoctrinados en el totum revolutum de la globalización neoliberal(el último estadio del capitalismo) ésto no lo entendéis, pero las consecuencias cada vez serán más sangrantes…
tu etnia cual es? la de los neonecios?
Te escucho en Radio 3 y sí, tu acento es muy gracioso :-p
Ya en serio, olé por dar visibilidad a todo esto.
@Di que si: De gratuita nada, he visto como tratan a los chinos en la península y es de vergüenza. Los godos son así, unos perdonavidas paternalistas.
Normal que los padres de la chica no quieran adaptarse a esa morralla.
Tú si que eres racista, isleño.
Se puede ser canario y godo para tu información.
Aquí en canarias: Peninsular=/=godo.
Hay miles de peninsulares afincados desde siempre que han aportado al pueblo canario. Son canarios con todas las de la ley.
Luego están los godos, como tu que te das por aludido, unos ignorantes que se creen el ombligo del mundo y que debemos besarles su continental culo porque «viviamos en cuevas y taparrabos» segun ellos.
Los mismos que quieren las prospecciones petroleras aquí en mar africano porque «si no, lo coge Marruecos» y se opone a ellas en su mediterraneo.
Los mismos que se rien o incluso censuran el acento isleño pero bien que hablan de sus «coquRetas» y «almóndigas»… el lalalaismo.
La TV nacional hace mofa de la comunidad china constantemente, en especial cuatro y T5, que recibieron una queja de la comunidad china en España.
PD: Al tendero chino que ví en Pinto le dí los buenos días, por favor y gracias y me miró como a un marciano. Los chinos canarios que han estado en Península no quieren ni oir de ella.
Interesantísima entrevista, creo q la segunda generación china, la q ha pillado perfectamente ambas culturas como tú son riquisimos como personas! Ganas de tener tu obra e informarme mas :))
Buena historia, muy interesante.
Me he quedado con las ganas de saber más. Me ha parecido interesantísima la entrevista y la viviencia de esta chica. ¡Felicidades!
Francisco creo que exagerar, soy andaluz y de pueblo(es verdad que muy cerca de la ciudad) y vivo en Francia y allí en Andalucía es verdad que hay racistas, pero pocos, aquí la gente es más racista pero son más correctos(hipócritas) la mayoría de mis conocidos son negros de islas francesas y los blancos los critican a ellos y ellos a los musulmanes y negros africanos, un ejemplo claro el pollo que le montó un chaval de Guadalupe a nuestro jefe por decirle si era africano, se lo tomó como un gran insulto, ypor parte de los franceses lo mismo, uuna vez que los conoces critican a todas las razas, bueno a los chinos no, aquí son distintos, aquí son médicos, dentistas, abogados… La mayoría con carrera
Yo la verdad que no he visto prácticamente ninguna situación racista en mi entorno, ni en pueblo ni en ciudad. Creo que los que hablan de racismo español usan frases hechas y lugares comunes más propios de otras épocas, probablemente derivado de sus prejuicios. Pero oye, tan fácil como preguntarle a los inmigrantes que conozcáis. Yo se lo pregunto a los que conozco. Probablemente vosotros no conozcáis a ninguno y por eso pensáis eso, por ignorancia. Creo que España es uno de los países más tolerantes del mundo, según lo que he visto. Y por supuesto, bravo por la autora.
Pues en Latinoamérica serán muy multiculturales, pero no internacionalistas y las minorías, las más veces mayorías viven en ghettos chabolistas charolistas; y son incluso más racistas que los españoles, que cabe, total somos gallegoss allá en el Rancho Grande, ¿¿será racismo interiorizado??…También si fuesen un poquito más simpáticos los emigrantes que vienen a España…; que es que parece que les debemos la vida, y luego ellos en sus países nos tratan como un culo, ¡¡ojalá!! porque yo estuve diez años sin derecho ni a una residencia temporal, ni hospital ni ná, ilegal ilegal; y ahora tenemos que ver en nuestras calles este cacao maravillao metido a presión…
Pero vamos como soy parao de larga duración, me tendré que ir otra vez, esta vez me iré con el carrito de la compra a vender latas de Ching Tao en la esquina noreste de la Plaza Tianamén…a ver cómo me tratan allá
La comunidad china-es y funciona como una sociedad paralela.
¿Cómo unos padres pobres pueden venir a Europa a montar un negocio? sencillo: se financian con triadas-mafias o directamente el gobierno chino extiende su modelo expansionista y parasitario.
Los negocios chinos sólo contratan a chinos, cuentan con beneficios fiscales por parte de nuestras corruptas autoridades , gran parte del dinero regresa a China, se financian con dinero chino y en definitiva funcionan como sociedades paralelas parasitarias que ejercen un dumping comercial arruinando el pequeño negocio español.
Chinos nacidos en España ya nacen desarraigados-como otros hijos de inmigrantes- y no se sienten de aquí ni de alli.
Maldita globalización neoliberal y malditos pijoprogres que la apoyan.