Borbolla, jeremíaco, nosocomio… ¿Conoces el significado de estas diez palabras raras?

3 comentarios

1. E.Roberto

   10/03/2025 a las 9:17  ·  Responder

   Es admirable la obstinación de estos Monjes en clausura en pos de acercar el conocimiento. Lejanos de oropeles y del “mundanal ruido” continúan con su cruzada bienechora resucitando inútiles vocablos con piadoso espíritu, seguramente con una barba más larga e hirsuta de aquella de hace diez años atrás, el sayo raído (sospecho que hediondo), sandalias al límite del uso, las manos huesudas, las uñas negras de tinta, eternamente encorvados sobre sus “scriptorium”, magrísimos por una dieta austera, frías las cabezas, ardientes sus dedos y ojos, y detrás de ellos una biblioteca que quisieran infinita. Gracias.

2. Carlos Monsivais

   10/03/2025 a las 15:39  ·  Responder

   truchimán – Héroe pescadozo
   borbolla – Cebolla al Whisky
   kermés – La rana Gustabo si vivera en Gracia
   ñagaza – Lagaña en trapo
   pobo – Bobo que no puede escribir Pobo
   heraute – Herrero del Espacio
   nosocomio – Fiesta de Nrices

   • E.Roberto

     16/03/2025 a las 9:00  ·  Responder

     Muy bueno, estimado. En las pruebas de tiro al blanco del significado de las palabras, diría que saldríamos empatados (que no es andar en patas).
     Truchiman = En el Río de La Plata es uno que vende falsedades como relojes, carteras etc. etc
     Borbolla = Hervor de cebollas
     Kermés = (Me abstengo pues en una kermese conocí a mi novia e hice blanco)
     Ñagaza = Una Doña que ñoñea
     Pobo = Un mocoso que no sabe pronunciar pruebo.
     Heraute = Concuerdo plenamente con la suya. Agregaría “un herrero a pecho desnudo desafiando el vacío y el frío del espacio dale que dale con martillo y yunque”.
     Nosocomio = Concuerdo con la suya. Los italianos dirían que es uno que no sabe cómo y porqué suceden las cosas. Gracias.