(Nota: Este artículo es el primero de una serie sobre memorias de editores) Italia estaba a oscuras en mitad del fascismo, y Giulio Einaudi y Leone Ginzburg encendieron la luz. Existe un tipo de iluminación que no se inventa de una vez y para siempre, sino que cada cierto tiempo […]
Etiqueta: dostoievski
El editor que no tenía ni idea
(Nota: Este artículo es el primero de una serie sobre memorias de editores) Eso que queda después de pasarse la vida editando libros a veces son unos recuerdos escritos en forma de memorias. En algunos casos son breves y poderosas, como las de Jason Epstein (1928, Cambridge, Estados Unidos), quien […]
Zapoy: la resaca de un imperio
Cuenta la historia que el gobernador de una región de Siberia se percató después de un zapoy de que había olvidado desearle al zar Alejandro III feliz cumpleaños, por lo que corrió a enviar un telegrama de felicitación hasta San Petersburgo que decía: «He estado bebiendo a la salud de […]
De lienzos a viñetas
Por un sutil juego de espejos en el que el pintor y sus obras se convierten a su vez en modelos, nos permiten adentrarnos en ese espacio que tanto le gustaba a Monet, entre el motivo y el lienzo. Bajo sus pinceles, asistimos al nacimiento de un pintor. (Hugues Gall, […]
Editar en tiempos revueltos: Valdemar
Cualquier aficionado a la lectura que haya pasado los últimos treinta años apilando libros, e incluso en ocasiones leyéndolos, tarde o temprano habrá terminado con un Valdemar entre las manos. Libros bien confeccionados, bien traducidos, bien editados. Un antídoto contra […]
Escribir desde la cárcel y el alcohol
Parecía que el pecado siempre iba a estar ahí. El pecado, ese concepto bíblico que obliga al arrepentimiento y, si tienes suerte, al perdón. Naciste pecadora, muchacha, querida Eva, y nada podrá salvarte. Muchos años después de las faldas plisadas, los calcetines […]
Cómo escribir «Crimen y castigo» en cinco pasos
Todos hemos querido ser Dostoievski alguna vez. Sí, ya sé que la Rusia de los zares es un sitio muy chungo, repleto de gobernantes autárquicos y vodka de garrafón. Pero ¿quién no ha deseado desde el sofá de su casa, con una cerveza […]
Horror bello: nos fascinan los muertos
Y cuanto más claramente vemos el terror, tanto menos impacto nos produce el arte. (Don DeLillo, Mao II). Comencemos con un escudo moral en forma de frase común: el tema es muy delicado. Vamos a hablar de la atracción que provoca el terror, la sangre, el dolor y el drama. […]
Del odio considerado como una de las Bellas Artes
El hombre de conocimiento debe ser capaz no solo de amar a sus enemigos, sino también de odiar a sus amigos. (Friedrich Nietzsche) Ya sé que la apología del odio es delictiva, no sufran que no van por ahí los tiros. Pero en una sociedad empapada de odio hasta el tuétano […]
De la lectura sin corazón (y la enésima teoría del best seller)
Sin embargo el relato más clásico (una novela de Zola, de Balzac, de Dickens, de Tolstoi) lleva en sí una especie de tmesis debilitada: no lo leemos enteramente con la misma intensidad de lectura, se establece un ritmo audaz poco respetuoso de la integridad del texto; la avidez misma del […]
Goran Bregovic: «La primera vez que escuché flamenco en directo fue como sexo salvaje»
Hijo de una serbia y un croata, casado con una musulmana, la de Goran Bregovic (Sarajevo, 1950) es una de esas familias mixtas balcánicas que solo pueden identificarse con Yugoslavia. Él siempre insiste en que esa sigue siendo su nacionalidad, pero no desde una perspectiva política, sino como un sentimiento, […]
Librerías con encanto: Una conversación con Santiago Palacios
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes. The Little Foxes (William Wyler, 1941) . [Primera parada: La Fugitiva. Calle Santa Isabel, número 7. Madrid.] Clea, la librera, me ofrece un pedazo de tarta y un té cuando me siento, tras […]


