Este artículo es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 47 «Locomotive» Nos habían avisado de que el mayor problema serían las carreteras. Hay un momento en el que, camino de Montemitro, dos horas después de salir de Nápoles hacia el este, el GPS del coche y el del […]
Etiqueta: lengua
Subir arriba y bajar abajo
La RAE tiene en su página web una sección que se llama «Dudas rápidas», esta denominación no parece referirse a la velocidad con la que las dudas atraviesan nuestra mente ni a la celeridad con la que las responde la institución, sino a que allí se resuelven «de forma concisa […]
¿Eres capaz de escribir de manera correcta estas frases?
Pon a prueba tus conocimientos sobre ortografía y detecta algunos de los errores más frecuentes en castellano con estas diez frases.
Speak to me in Anglish!
Este texto es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 46 «Rupturas» En la primavera de 1966, Paul Jennings, veterano de la Segunda Guerra Mundial, escritor y humorista británico, recibió el encargo de escribir tres artículos para la revista satírica Punch. En condiciones normales, un tipo tan hábil como […]
Sin asiento en la Gran Jerga
Que la voz de los españoles falta en el debate filosófico internacional, con todas las excepciones que se quiera, no es algo discutible, sino una realidad tan sorprendente que lleva a indagar sus causas e imaginar remedios. Tómese aquí el término «filosófico» en su máxima amplitud, para abarcar aquellas disciplinas […]
Hispalio, opitulación, candongo… ¿Conoces estas diez palabras raras?
Hispalio, opitulación, candongo… Pon a prueba tu intuición con estas diez palabras raras de la lengua castellana.
Aptónimos, acrónimos, parónimos… ¿Eres capaz de identificar estas clases de palabras?
Pon a prueba tus conocimientos sobre el lenguaje (o refréscalos) con estas diez preguntas sobre aptónimos, acrónimos, parónimos y otros tipos de palabras.
«Por las notas de esta Comedia»: Dante y su triple ruptura
Ruptura, del latín ruptūra. Acción y efecto de romper o romperse. Sinónimos: rotura, fractura, quiebra, quebradura, desgarro, brecha, rasgadura […] Rompimiento de relaciones entre las personas. Sinónimos: separación, quiebre. Así define el Diccionario de la RAE la palabra ruptura. Veamos. Acción y efecto de romper o romperse Detengámonos primero en […]
Fusiones y rupturas entre la realidad y el lenguaje
Casi nadie es capaz de imaginarse la realidad. (Goethe) Cuando los conquistadores de América vieron fumar a los indígenas, les llamó la atención y quisieron probarlo, ya que no conocían el tabaco. Tiempo después, los indios se quedaron sorprendidos al ver cómo fumaban los españoles y les dijeron: No sabéis […]
Jon Juaristi: «Se forjan patrias con patrañas»
En España no se valora lo suficiente al ratón de biblioteca, que en el caso de Jon Juaristi (Bilbao, 1951) ha transmutado vía lectura, estética y creencia en todo un rabino bíblico. Con una larga trayectoria antinacionalista, alejado de los tiempos donde se vinculaba a partidos políticos, a Juaristi solo […]
Yolanda Morató: «El uso amateur de un traductor automático no puede sustituir un trabajo profesional, igual que buscar tus síntomas en Google jamás podrá suplir la consulta con un especialista»
Esta entrevista es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 46 «Rupturas» Cuando habla de su profesión, Yolanda Morató (Huelva, 1976) destila entusiasmo por los cuatro costados. O mejor cabría hablar de sus profesiones: profesora universitaria, investigadora, traductora, escritora. Su curiosidad y su pasión la han llevado a abordar […]
Dingolondango, ultriz, deuteragonista… ¿Puedes adivinar el significado de estas diez palabras raras?
Dingolondango, ultriz, deuteragonista… Pon a prueba tu intuición con el lenguaje con estas diez palabras raras del castellano. Si quieres seguir poniendo a prueba tu intuición con el lenguaje, tenemos algo para ti: Jerigonza y Jerigonza Kids, los juegos de palabras raras de Jot Down. Horas de diversión y aprendizaje […]


