Viene de «Asimov, Lem, Le Guin (2)» Si en La mano izquierda de la oscuridad (1969) Ursula K. Le Guin aborda indirectamente la controvertida cuestión de la lucha de géneros, en su otra gran novela, Los desposeídos (1974), aborda directamente la no menos controvertida cuestión de la lucha de clases. […]
Etiqueta: literatura
La caída del puente Tacoma Narrows
Este texto es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 46 «Rupturas» No le gusta escuchar los mensajes de voz dentro del recinto. Ni siquiera allí, en la sala donde se cambia de ropa y recoge sus cosas. Son parte de su vida privada y es importante mantenerlos fuera […]
Del arte, de las letras, de la carne: la pasión según Henry Miller
Henry Miller no mojaba su pluma en la tinta, sino en el río de la vida. (Blaise Cendrars) Provocador, obsceno, nihilista, mordaz, rebelde, poderoso y vital. Censurado pero incensurable; acorralado, pero desafiante; directo y sexual, Henry Miller se ha forjado este prestigio gracias al infranqueable vigor de esos incendios lúbricos […]
Asimov, Le Guin, Lem (2)
Viene de «Asimov, Le Guin, Lem (1)» Además de su predilección por los robots, Isaac Asimov y Stanisław Lem compartían raíces: ambos eran judíos nacidos en la Europa Oriental de hace cien años, es decir, en el seno del más rancio patriarcado de raíces bíblicas1. Eran demasiado lúcidos y avanzados […]
Yolanda Morató: «El uso amateur de un traductor automático no puede sustituir un trabajo profesional, igual que buscar tus síntomas en Google jamás podrá suplir la consulta con un especialista»
Esta entrevista es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 46 «Rupturas» Cuando habla de su profesión, Yolanda Morató (Huelva, 1976) destila entusiasmo por los cuatro costados. O mejor cabría hablar de sus profesiones: profesora universitaria, investigadora, traductora, escritora. Su curiosidad y su pasión la han llevado a abordar […]
El Lazarillo de Tormes más desconocido
Lazarillo de Tormes es más que un clásico de la literatura, es un símbolo y una referencia cultural de España. Su historia se ha llevado al cine y a la televisión, a la radio y a podcasts, a escenarios de teatro, música y baile, incluido el break dance, a cuadros […]
La visión de William Butler Yeats (y 2)
Viene de «La visión de William Butler Yeats (1)» La plasmación de un «Sistema» En 1917, tras haber escrito un libro que desarrolla alguna de estas ideas, Per amica silentia lunae, William Butler Yeats se lanza a nuevas sesiones de espiritismo al tiempo que queda cautivado por el descubrimiento que […]
Asimov, Le Guin, Lem (1)
Tengo al menos dos razones para juntar estos tres nombres, una objetiva y otra personal. La primera y más importante es que constituyen la tríada capitolina del olimpo de la ciencia ficción; la segunda, que tuve el privilegio de ser su editor y prologuista en castellano. En el caso de […]
«Querida Hannah Arendt, escríbeme. Necesito estímulo mental»
Este texto es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 46 «Rupturas» Todavía no había terminado la Segunda Guerra Mundial cuando se conocieron en el legendario Murray Hill Bar, en Manhattan. Hannah Arendt tendría alrededor de treinta y ocho años y hacía poco más de tres que había llegado […]
Simplificar (El problema de los 3 cuerpos)
No es barato contratar a los responsables del mayor éxito televisivo de los últimos tiempos, pero eso no arredró a Netflix, que puso sobre la mesa doscientos millones de dólares para que David Bennioff y D. B. Weiss, la pareja detrás del éxito de Juego de tronos, acometieran la tarea […]
La visión de William Butler Yeats (1)
Hay poetas que tienen un mundo personal, que parte de sí mismos y en sí mismos se acaba, y otros cuyas venas de tinta nutre una larga tradición anterior y que a través de su obra se prolonga en otros. William Butler Yeats (1865-1939) fue de los segundos: a lo […]
Walter Benjamin: literatura fronteriza
Están los países fijados, sus interiores con legislación definida y en vigor, aunque a veces sufran una sacudida que dé al traste con su estabilidad. Y están las fronteras, los límites entre esos países, en donde todo adquiere una relativización producto de la cercanía con lo otro, de la hoja […]