Fotografía: Alberto Gamazo
Le agobian los periodistas, no le gustan las fotos, pero a lo largo de la entrevista Hanif Kureishi (Londres, 1954) se anima con una copa de vino y el encuentro comienza a parecerse a los argumentos de sus novelas y guiones, provocadores e incendiarios. No se corta con los vaciles, por lo que sus respuestas no deben tomarse demasiado en serio ni demasiado en broma, pero tampoco le importa lo que nadie pueda pensar. No está enamorado del movimiento punk del 77 del que fue testigo, pero está claro que algo del espíritu se le quedó. El autor de El buda de los suburbios y del guion de Mi hermosa lavandería ha pasado por Barcelona para dar una charla en el CCCB con una nueva novela bajo el brazo, Nada de nada (Anagrama, 2018), en la que insiste en un tema recurrente en sus trabajos de los últimos diez años: la vejez.
Su padre, que quería ser escritor —de hecho, publicó dos libros sobre la historia de Pakistán—, le criticaba por escribir sobre temas como sexo, drogas y tal, porque ser un poco frívolo. Al mismo tiempo, sus hijos [de usted, de Hanif Kureishi, N. del R.], ha dicho alguna vez, no estaban interesados en sus libros…
Efectivamente, mi padre publicó dos libros sobre Pakistán. Tengo tres hijos, uno está en este momento en la playa de Barcelona con su novia y dice que no vendrá a verme a la charla de mañana ¡porque está demasiado ocupado! Mis otros dos hijos, los gemelos, que tienen veinticinco años, se han convertido en guionistas. Así que están empezando a intentar hacer una carrera con eso. Lo ven difícil, pero les gusta intentarlo. Estoy muy feliz por eso. Mi padre era escritor, yo soy escritor y dos de mis hijos lo son también. No sé si es algo glorioso o, por el contrario, mala suerte.
Su padre le criticaba; ¿ellos cómo ven los temas que suele tratar?
No estoy seguro de que hayan leído los libros. Vieron las películas, eso sí, y sé que les gustaron. Y ahora ellos escriben las suyas propias. Uno de mis hijos, Sachin, tiene un estilo de escritura muy similar al mío, curiosamente. Así que empezamos a trabajar en esto juntos. Es muy estimulante para mí trabajar con él, con alguien que está empezando a ser escritor.
¿Y el resto de su familia? A veces se ha publicado que no estaban muy contentos con cómo les ha retratado en algunos libros autobiográficos.
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Comparar Thatcher con el dictador Franco es muy frívolo…
«Ellos se tomaban la religión a broma de la misma manera que en España a un cura no te lo tomas en serio, lo ves como un abusador sexual y un idiota, lo que piensa la gente normal.»
¡JOJOJO! ¡Qué jevi el tío y también jot down!
Pero qué razón tiene. Tan claro lo dice.
Si los escritores descuidan de las palabras como Kureishi aqui, mal vamos…
…la comparación de Franco con Thatcher es banalizar el mal que supone todas las dictaduras. No se puede soltar cosas asi, menos en estos tiempos… el Estado de Derecho es muy importante.
Además ¿es Brexit una «tragedia»? No creo que sea la palabra, es muy poco analitica como poco. En todo caso, compararlo con la Segunda Guerra mundial es una aberración…
Lo que gente como Kureishi no admite es que una gran parte de la población de Inlgaterra – pero Inglaterra, no ya Escocia, si Edimburgo, mi ciudad, votó un 74% a quedarse en la UE, igual de europeo como Madrid – nunca ha estado a favor de la Union Europea. Nunca jamás.
Churchil estaba a favor de la Unión Europea, pero para los europeos, no ya Inglaterra, para Inglaterra, el Imperio según él. Churchill se opuso a la descolonización, no lo olvidemos entre tantas loas. Tanto The Labour Party como Los Tories siempre han tenido sus sectores anti-EU….desde siempre.
Y todos los Primer Ministros de Reino Unido han vilipendiado a la UE para sacar votos. Todos. Han azuzado – todos desde Thatcher, inclyuendo Brown y Blair – el peor y más rancio instinto anti europeo de entre la población inglesa.
Si Gordon Brown ni se presenta para la firma del Tratado de Lisboa…da plantón a los 27…¿Y ahora de repente es una «tragedia»? ¿Qué esperaban?
EL caso es que ninguno, o muy pocos, de los que ahora se están rasgando las vestiduras ha abierto el pico durante muchos, muchos años para defender el proyecto europeo…
Ni siquiera ahora nadie de entre los Remainers se atreve a hacer una defensa intelectual de la idea, del principio de la Union Europea. El unico argumento para quedarse es el negocio…
Brexit es el resultado directo y lógico de la arrogancia y prepotencia del establishment ingles, que cultiva y siempre ha cultivado un sentido de superioridad entre el elite inglés, a traves de sus colegios de pago y Oxbridge, es decir, sus sistema muy estupida de clases…
… eso más los recortes brutales y inecesarios de Cameron y Osborne, su «austeridad», que ha dejado el 5º economia del mundo con ni mas ni menos que 14 millones de pobres segun las Naciones Unidas …
Va a ser un desastre. Pero a mi no me sorprende tanto…
Me encanta Kureishi, pero sus respuestas me han dejado bastante fría. Algunas son meros clichés en los que apenas profundiza.
La mejor solución sería que Inglaterra a) se vaya de la UE y b) que sea Inglaterra que rescinde el Acto de Union con Escocia de 1707 de forma que Escocia pueda seguir siendo un miembro de la UE, que es lo que han votado los 32 escaños de un total de 32 escaños de Escocia, 100% de los escaños eso es, y asi ocupar la silla dejada por los ingleses.
No es ningun disparate; hay o por lo menos hace pocos años habia mas apoyo por la independencia de Escocia en Inglaterra que en la propia Escocia.
De la misma manera que piensan que la UE les ha quitado su sobernía nacional – a nadie más, solo a ellos – tras una lavada de cerebro de muchos años, piensan que Escocia es subvencionada por Inglaterra, lo cual no es cierto.
Pero en todo caso, los más férreos defensores de la Union historicamente han sido escoceses, no ya ingleses…
….a Inglaterra le interesa la Union en 1707 solo porque teme que una Escocia independiente se alíe militarmente con Francia o España en su contra, y quieren cerrar la puerta trasera, o guardarse las espaldas, mientras se pone a conquistar medio planeta…
Por eso se produce la Union de 1707, no, como piensan ilusos como Vargas Llosa o Savater, por razones nobles…cierto que a partir de alli coge otra cariz, pero los origines son sucios y viles: se produce un soborno masivo de diputados escoceses – es decir de la la aristocracia escocesa – para que voten por la autodisolución de su propio parlamento….
Hay motines por toda Escocia, se queman los articulos de Union en todas plazas públicas del pais.
El poeta Robert Bruns escribió un poema sobre aquel que se llama «El Hatillo de Canallas» / «The Parcel of Rogues»…. «Fuimos comprados y vendidos por oro inglés / tal hatillo de canallas en la Nación…» Es muy conocido en mi tierra.
Yo no agaunto más ser gobernado por Londres, lo siento… el establishment inglés es del todo insoportable y lo que está pasando alli es muy preocupante….
…puede pasar cualquier cosa, y si intentan dar marcha atrás con el resultado, Farage y la extrema derecha inglesa pueden acabar perfectamente en el gobierno, pueden ganar las próximas elecciones generales…
En fín…
Por cierto, es impensable que un escritor escocés, o alemán, o francés se presente en Barcelona sin haberse enterado de los acontecimientos de los últimos años en Catalunya, como dice Hanif aqui… je je je…
….menudo chasco para Puigdemont y su estrategia de internacionalización….es increíble, pero dice más sobre Inglaterra que del propio Kureishi. Inglaterra es una burbuja aislada de europa, si mira hacia afuera, mira hacia EEUU no ya hacia Europa.
Pones las noticias del BBC, y como escocés siento que estoy viendo las noticias de otro pais que nada tiene que ver con el mío.
Es como poner TVE1 en el salón de tu casa en Madrid y salen las noticias de Portugal o Francia. Asi se siente media Escocia todas la tardes. ¿Qué movidas son estas que nos estais contando? ¿Dónde ha pasado esto? ¿Qué ley del siglo XIV dices? Je je je… siempre con la tradición y la pompa los ingleses, faltará de todo pero eso nunca….
De Escocia nada y de Europa tampoco menos algo negativo de vez en cuando: los refugiados, la extrema derecha en Italia etc.
Noticias sobre Inglaterra y los ingleses, casi siempre Londres, y EEUU es lo que hay… y que desmán ha pasado ayer en el Parlamento, que ley arcana del siglo XIV ha desenterrado algun diputado Tory malo o loco para justificar otra barbaridad…
Lo único que se puede escuchar del BBC es el World Service. El resto es insoportable, intolerable.
Que nos gobiernen desde Paris, o Berlín, o Copenhagen o de Amsterdam, firmo cualquier capital del norte de europa para gobernar Escocia antes de Londres y lo que hay alli ahora… May, Johnson, Cameron, Rees-Mogg, Gove, Farage…
Los Ingleses amenazan con irse de Europa…
-Pues que se vayan, solo están a medias
En serio, van a celebrar un referendum
-Pues que lo celebren, para estar a disgusto
De verdad que se quieren ir
-Vale, pues adios y que cierren la puerta
Pero que se van, eh, que se van de verdad
-Pues buen viaje
Pero mira que se van, oigan
-Pues adios
…