Fotografía: Jorge Quiñoa
Apenas hemos puesto el pie en el piso que Luz Rello (Sigüenza, 1984) habita en la Villa Olímpica de Barcelona y ya nos recibe un abrumador despliegue de actividad frenética y agradable calidez. A pesar de ser una de las mentes investigadoras españolas más brillantes del momento y de haber recibido importantes premios como el Princesa de Girona, Luz muestra una cercanía y una humildad fuera de lo común. A lo largo de toda la entrevista no deja de gesticular, de reírse, de observar y de transmitir una arrolladora pasión por lo que hace mientras tratamos de seguir el hilo de sus reflexiones. Ese entusiasmo contagioso por la investigación sin duda la ha ayudado a colocarse en el importante lugar que ahora ocupa en el campo del abordaje y tratamiento de la dislexia.
Confieso que me ha llevado dos días leerme tu currículum entero, pero hay algo que me ha llamado mucho la atención. ¿Cómo una niña con dislexia acaba sacando una carrera como Lingüística?
Acabo estudiando Lingüística porque yo de pequeña quería dominar el lenguaje. Al principio me puse a aprender de memoria todas las palabras que había haciéndome listas, pero luego me di cuenta de que era imposible; la sensación que tenía era que el lenguaje no tenía un orden, que era aleatorio y arbitrario. Cuando tenía unos once años descubrí un libro editado por la RAE que se llamaba Ortografía, así de sencillo. Recuerdo que estaba en la Casa del Libro con mis padres y les pedí que me lo compraran. Entonces me leí el libro entero e hice un resumen completo. Me hice fichas en papel de colores de todas las reglas y excepciones, y me las aprendí. No tardé tanto en hacerlo, un par de meses, y ahí descubrí —el primer gran descubrimiento que he hecho en mi vida— que el lenguaje tenía sentido y que se podía modelizar entero. Que todo el mundo lo sabe, pero yo me sentí una investigadora en aquel momento. Veía las flexiones verbales, la morfología y todo eso me empezó a fascinar. Y, a pesar de que se me da fatal —y se me sigue dando mal, sigo escribiendo con faltas de ortografía—, ahí me convertí en una amante del lenguaje, cuando descubrí que no era caprichoso, sino que tenía un orden casi matemático.
Cuando estudiaba Lingüística había una asignatura que se llama Procesamiento del Lenguaje Natural. Es un área de la inteligencia artificial que se dedica al lenguaje y que está en casi todo lo que utilizas; en el WhatsApp, cuando te aparece texto predictivo, hay un modelo de procesamiento de lenguaje natural, en traducción automática, reconocimiento de voz, síntesis de voz… En todas estas herramientas del lenguaje que utiliza la informática. En el fondo se trata de elaborar modelos matemáticos detrás del lenguaje para comprenderlo y modelizarlo. Esto me deslumbró, vi el nombre de la asignatura y pensé: «Esto es lo mío». Me encantaba la tecnología, aunque no tenía ni idea. Pero yo sabía que me gustaba, así que empecé a estudiarlo, conseguí una beca de La Caixa para el primer máster que había de Programación del Lenguaje Natural en Inglaterra —en España no existía—, me fui allí y tuve que aprender a programar como pude.
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
¡Qué gran entrevisat!. Soy uno de los disléxicos diagnosticados en los 80 y me he visto reflejado en muchas de las respuestas de Luz, especialmente en lo referente a tener que inventar tus propias estrategias para parecer normal, en mi caso de cara a la profesora que te castiga sin salir al patio porque piensa que le estás vacilando (una vez me diagnosticaron la dislexia cambiaron los castigos por el aula de repaso, pero nunca le conté nada a mis padres), de cara a los niños que se ríen de ti cuando la profesora te deja en evidencia por leer o escribir peor que los demás, o de cara a tus padres que piensan que «solo son tonterías de niños y ya se le pasará cuando crezca». Como toda la ayuda que recibí de mayores fue esperar que pasara el tiempo, a ver si se solucionaba sola la cosa, aprendí a comportarme como un no disléxico, como un zurdo al que obligan a ser diestro desde pequeño. Solo desde hace unos años decidí hacer las cosas a mi manera y ¡vaya cambio! Me alegro mucho de ver que hay gente tan preparada como Luz trabajando en proyectos tan necesarios como Change Dyslexia.
Me ha emocionado, solo los que tenemos dislexia, sabemos lo que es que te corrijan hasta la saciedad, o se rían porque has dicho un palabra mal. No digamos ya si intentas aprender el inglés, eso ya es casi el fin. Me alegra que se ayuden a los niños con dislexia y que se corrija desde un principio, eso les dará mejores oportunidades desde un principio. Soy del año 70, me lo diagnosticaron sobre los 12 años, pero no había muchos medios para corregirlo. Desde esa edad, hasta prácticamente los 20 años, crecí creyendo que tenía un defecto de aprendizaje, digamos me consideraba tontito. Hasta que el destino hizo que viera como se montaba un ordenador, al día siguiente me monte mi propio ordenador. Eso me enseño que no era tonto, desde entonces me he dedicado a la informática, reparado, programando y en la actualidad intento sacarme la carrera. Gracias Luz Rello.
Entrevistas como ésta le reconcilian a uno con el periodismo. Interesantísima conversación con una joven extraordinaria, dando además visibilidad y claridad a un tema tan malentendido como la dislexia. No escondáis estas cosas en una esquinita del diario, por favor.
Pingback: Entrevista a Luz Rello en Jot Down – Blog de Change Dyslexia
Diablos, qué artículo de divulgación genial! Desconocía la entidad de tal trastorno y sólo oí hablar de él de pasada, dentro de las relaciones familiares y con algo de comicidad: mi hija, cuando comenzó a escribir, diseñaba la Z de nuestro apellido al revés, y no había santo que la obligara a corregirla. Tal vez no era dilexia, pero lo logró de a poco. PD: Por suerte que la entrevistada, (a quien auguro lo mejor por su dedicación, humildad, sentido del sacrificio y sobre todo amor por la ciencia y los niños), dejó bien en claro que ese trastorno sólo afecta la lectoescritura, ya que sus respuestas, siendo disléxica, son clarísimas, y en un orden que da gusto leerlas, y sobre todo entenderlas. Mi gratitud a JD, al autor y al fotógrafo.
Me encanta que esta mujer tan inteligente y que domina los misterios del lenguaje reconozca que tiene faltas de ortografía. Estoy harto de que desmenucen minuciosamente todos los escritos que uno hace, en curriculums por ejemplo, donde es mas importante que no te falte ningún acento a lo que dices. No se trata de que cada uno escriba como le de la gana, se trata de saber perdonar minucias, cuando lo realmente importante, lo que hace del lenguaje algo vivo es el fondo, no la forma.
Fantástica entrevista. Como papá de una niña disléxica e ignorante en un principio de lo que implicaba que eso ocurriera, me parece fantástico lo que esta mujer excepcional está desarrollando. En nuestro caso tuvimos la suerte de poder identificar la situación a tiempo y poder ayudar a nuestra hija con resultados fabulosos, pero indiscutiblemente es un problema enorme para muchos papás que no cuentan con los medios para ayudar a sus hijos.
Es un antes y un después en la capacidad de desarrollarse del niño y sin ayuda externa es muy difícil. El Sistema educativo no está preparado para asumir esa tarea hoy en día. Felicitaciones y gracias!!!
Entrevista maravillosa. Gracias a Luz Rello y a Jotdown.
Esta entrevista es simplemente maravillosa. Como dislexica me he sentido reflejada. Como madre de una niña posiblemente dislexica esperanzada. Soy dislexica y que?
Soy del año 72, me diagnosticaron la dislexia muy joven, en aquellos años mis padres pusieron todos los medios para poder corregirla, hoy en día trabajo como comandante de una gran aerolínea, saque mi licenciatura en derecho y un máster en Humanidades. Todo gracias a mis padres
Que buenisísimo Antonio, qué pasada enhorabuena, ojalá haya volado en alguno de tus aviones :)! Comandante sería el sueño de muchos nińos, gracias por compartir esto para el resto y ser referente para ellos.
Un fuerte abrazo,
Luz
Da gusto leer artículos de este calibre. Llevo años siguiendo las investigaciones de Luz, la encontré de casualidad buscando información para ayudar a mi pequeño con Asperger y me pareció una persona de una calidad humana excepcional y de una brillantez digna de admirar. Enhorabuena a JD por divulgar información tan interesante y necesaria.
Muchísimas gracias Carlos por tus palabras. Para Asperger puede ser mirar el trabajo de Aprendices Visuales si tu hijo es pequeno, están haciendo un trabajo excelente.
Un abrazo muy fuerte y mucha suerte,
Luz
Pingback: Sumak Kawsay » Luz Rello: ” Hay quien se ha subido al Barco de la Dislexia por aquello de que está de moda ser Diferente”
Impresionante la entrevista y, como siempre, la entrevistada. No sé a que diablos están esperando las autoridades educativas españoles para implantar la detección precoz y conveniar con changedyslexia el uso generalizado de sus herramienta de corrección. Y el Principe de Asturias ya se está haciendo esperar para Luz Rello.
Hola Fernando! Muchísimas gracias por tu comentario. La Consejería de Educación de Madrid si todo sale bien comenzará a usar Dytective (test + programa de apoyo) en octubre en 100 colegios. Ojalá se unas muchas consejerias más.
Gracias de nuevo, un abrazo muy fuerte,
Luz
Felicidades por el excelente trabajo, el compromiso y la humildad que ojalá no pierdas.
La desfachatez intelectual es una plaga, encontrar sabiduría y humildad en una misma persona una excepción y una necesidad imperiosa.
Soy profesora y Técnico de educación, sacare partido al conocimiento que habéis aportado. Mucha suerte en el futuro. Gracias
Lola, muchísimas gracias por tus palabras de verdad.
Puedes encontrar todos los recursos en changedyslexia.org. Gracias por difundirlo, cuantas a más personas llegue mejor, merecerá todo el esfuerzo la pena.
Un abrazo muy fuerte,
Luz
Ah! para cualquier duda puedes también escribirme en [email protected]
Aún hoy en día sigo con mis trucos «lee siempre lo que escribes antes de darlo por definitivo» (ya había puesto dai y piuesto))). Leer me encanta, pero a veces me atasco. Pues cabezón releo despacio hasta que lo meto en mi mollera. Tengo mis estudios universitarios y un puesto de cierta responsabilidad. Y si me das un mapa… en eso sí que no hay ningún problema.
Fui (ya estaba el Fiu…), soy y seré disléxico. Voy más despacio, pero llego. Muchas veces el primero. La mayoría, ni lo intentan (entantan….). Yo sí. La vida es un juego. Con la revuelta permanente para el repaso, un juego muy entretenido.
Gran comentario, Toño, me has hecho reír, cabrón. Un saludo.
La única oración o plegaria en la que creo, es la que modifica Marguerite Yourcenar en el Opus Nigrum, tomando como modelo la oración por la dignidad del hombre, de Pico de la Mirandola, la investigación de esta mujer, hace que uno quiera elevar una plegaria para que existan más seres así y creer en la dignidad humana,
Me gusta el titular, es más yo lo pondría de la siguiente manera, «Está de moda ser gilipollas en términos generales». Muy buena la entrevista.
Pingback: Por qué no creer a Christian Gálvez hablando de un multipotencial como Leonardo da Vinci? | SoyGon
Gracias a su aplicación del móvil a mis 40 años pude saber que era disléxica. Luego me hizo los test con un psicopedagogo y me lo confirmó.
Le quería agradecer todo su esfuerzo y trabajo. Sin su aplicación, hoy seguiría sin saberlo.