Artículos escritos por Pedro Torrijos

Proyecto Chicago Tribune Column (1923).

Un rascacielos, una columna de mentira y un viaje desde el futuro 

No conozco nada en el mundo con tanto poder como una palabra. A veces escribo una, y la miro hasta que comienza a brillar. Emily Dickinson La prensa miente. Toda la prensa, entendida como testigo veraz de la actualidad, miente. O sea, que quizá relate la actualidad pero desde luego no es veraz. Tampoco es que, con esta afirmación, yo […]

Conceptualización artística de una colonia espacial para 10.000 habitantes, 1975. Imagen: NASA / Cordon Press.

Las ciudades del espacio

Todo el mundo desea vivir mucho tiempo, pero ningún hombre quiere hacerse viejo. (Jonathan Swift, Los viajes de Gulliver) La humanidad no conquistará la galaxia en naves de la NASA. (Alejandro Jodorowsky, en preparación de su adaptación no realizada de Dune) A las 06:07 horas del 12 de abril de 1961, el coronel Serguéi Koroliov pronunció las siguientes palabras en […]

Fotografía: Cordon Press.

Para reconstruir la humanidad

A las 05:47 horas del 17 de enero de 1995, la joven Yasuyo Morita, estudiante de secundaria en el instituto Akatsukayama de Kōbe, se despertó sobresaltada por el grito de su madre. «Es muy pronto, mamá. No entro a clase hasta las siete y media», protestó. «¡Corre!», volvió a chillar la señora Morita desde el otro extremo de la casa, […]

El Eixo Monumental, la principal avenida de Brasilia. Fotografía: Leandro Neumann Ciuffo (CC).

La ciudad que se construyó en tres años y medio

No princípio era o ermo… Eram antigas solidões sem mágoa, O altiplano, o infinito descampado… No princípio era o agreste: O céu azul, a terra vermelho-pungente E o verde triste do cerrado. (En el principio era el yermo… Eran soledades tan antiguas que ni siquiera tenían dolor, El altiplano, el desierto infinito… En el principio era el agreste: El cielo […]

Fotografía: August Brill (CC).

Cuando Le Corbusier quiso curar a Venecia

Hace una mañana radiante en Cap-martin. He dormido tranquilo en el cabanon y el Mediterráneo occitano es fresco y limpio como todas las mañanas de verano. Creo que nadaré un rato. En este mar sí que se puede nadar. Es azul y brilla al sol. Es tan distinto a la Laguna Veneta. Es curioso, pero no recuerdo muy bien la […]

Algo supuestamente horrible que repetiré a menudo

Algo supuestamente horrible que repetiré a menudo

El secreto de la teoría es que la verdad no existe. (Jean Baudrillard. Fragments, 1997) Es un moderno, es un hipster, es impostado, es prefabricado. Es falso. Estás por encima de todo y de vuelta de todo y sueltas tu mirada condescendiente sobre el hombro del mundo que te rodea. No entiendes que la gente —la gente— disfrute de las […]

Charles y Ray Eames, 1948. Fotografía: cedida por Eames Office, LLC.

Eames: Juntos cambiaron el mundo

En el Calvary Cemetery de San Luis, a poco más de una milla del río Mississippi, se levanta una lápida de granito sobria y aparentemente convencional. En la parte superior tiene grabada una cenefa decorativa enmarcando un apellido y en la parte inferior aparecen los nombres de Charles Ormand y Celine Lambert. Más abajo descansan todos los miembros directos de […]

Gezicht op New Babylonische sectoren (Vista de los sectores de New Babylon), Constant Nieuwenhuys, 1971. Fotografía: Tom Haarsten. Cortesía Fondation Constant / Gemeentemuseum Den Haag.

Nueva Babilonia

Los trescientos Igigi de los cielos con los seiscientos del abismo fueron todos congregados por el Señor en el santuario que habían construido para morada suya. A los dioses, sus padres, al banquete Marduk sentó: «Esta es Babilonia, la residencia de vuestro hogar; divertíos en sus precintos, ocupad sus anchuras». (Enûma Elish. Cuando el cielo no tenía nombre. Poema acadio […]

The Canadian Centre for Architecture

Porno japonés y el mejor edificio que nunca llegó a construirse

«Aquí hay dragones» es mejor que nada. Es mejor que el vacío. (Terry Pratchett) En 1995, The Monacelli Press, Inc. editó un libro de 24 centímetros de largo por 18,50 de ancho, con un espesor de 8,70 centímetros distribuidos en un total de 1335 páginas. El lomo, la cubierta y la contracubierta son de color plateado y, tal y como […]

Ascenso y capitulación de Dios

Ascenso y capitulación de Dios

Todas tus preguntas pueden ser respondidas, si eso es lo que quieres. Ahora bien, una vez hayas aprendido las respuestas, nunca podrás desaprenderlas. (Neil Gaiman. American Gods) Hace muchos siglos, cuando las ciudades volvían a caminar a gatas, recién desperezadas de su letargo, y los seres humanos todavía no sabían lo que significaba la humanidad, un dios desconocido se atrevió […]