El principito, escrito por Antoine de Saint-Exupéry, es el libro más traducido del mundo, solo superado por la Biblia y el Corán. Lo atestigua la Unesco en su base datos Index Translationum, donde registra un total de mil doscientos veinte volúmenes editados con este título en trescientos veintiún idiomas. La […]
Etiqueta: el señor de los anillos
J.R.R. Tolkien, una mitología viva
El origen de un mito «En un agujero en el suelo vivía un hobbit». Con esta frase arrancaba una novela que ha trascendido la historia de la literatura, y aún seguirá viviendo mucho después de que todos los que la leyeron hayan zarpado de los Puertos Grises. La historia de […]
El malo tenía razón
La clave de todo buen villano es que tenga razón. (Mads Mikkelsen sobre su personaje en Doctor Extraño) La Cruel Bruja del Oeste de El mago de Oz (1939) se suponía maléfica por definición porque no se puede ir por ahí siendo verde, vistiendo sombreros puntiagudos o utilizando «Cruel» como […]
Las mejores páginas de Tolkien
Fan irredento de Tolkien desde que en la adolescencia me introdujeron en su universo algunos amigos a los que nunca se lo agradeceré bastante, hay una conversación recurrente en la que me he visto envuelto en repetidas ocasiones, y que siempre comienza con variantes de la siguiente frase: «Sí, me […]
¿Qué relación de amor platónico quisiéramos ver culminada?
Al comienzo del diálogo Los sofistas un amigo de Sócrates del que no se nos dice el nombre elogia la belleza del nuevo amante que se ha echado este pese a que «no está en su primera juventud», a lo que el padre de la filosofía replica que de eso […]
La biblioteca infinita, el interior de la Tardis y otras puertas a la sensación de maravilla
Lo primero que se oye es un chirriante zumbido de maquinaria. Enseguida aparece de la nada una cabina telefónica azul y su puerta de entrada se abre de golpe. Del interior emerge un tipo […]
¿Qué personaje cinematográfico nunca debió morir?
«Alguien ha matado a alguien…», «alguien es un asesino…», a base de tales indirectas logró Gila que Jack el Destripador terminara derrumbándose y confesando sus crímenes. Así lo contaba y no tenemos por qué dudar de su palabra. De manera similar podemos decir que alguien ha muerto, concretamente un personaje […]
Por qué Umberto Eco construyó una abadía en una montaña, o las obsesiones maniáticas en los mundos de ficción
Arquitectura literaria Existe una razón para que la abadía de El nombre de la rosa esté emplazada en lo alto de una montaña. El nombre de la rosa vendría a ser el Sherlock Holmes goes medieval de Umberto Eco. Y aquello era algo que la propia novela no se esforzaba […]
Nueve bandas sonoras que pueden cambiar su vida
La banda sonora ha sido siempre uno de los grandes (re)activos del cine. Todos saben que Hitchcock estuvo a punto de tirar la toalla con Psicosis hasta que su amado (y después repudiado) Bernard Herrmann se la devolvió con música; Tiburón de Spielberg (y en general toda la carrera de […]
El señor de los chupetes: una parodia dentro de otra parodia
Los tebeos se han alimentado con frecuencia de parodiar otros personajes de ficción. Por ejemplo, Groonan el vagabundo, de Sergio Aragonés, es una versión desternillante, salvaje y descerebrada de Conan. Los agentes del estilo de James Bond han tenido su réplica en Anacleto, agente secreto, de Vázquez, o en Mortadelo y Filemón, de Ibáñez. Realizar una […]
¿Cuál sería el mejor monarca de ficción para una sucesión real?
Quizá no lo sepan, pero esta semana el rey Juan Carlos I abdicó en favor de su hijo, Felipe VI. Tal como suena. Así que una vez cumplida nuestra labor informativa como intrépidos periodistas al filo de la noticia vayamos a lo importante, esto es, a opinar a gritos sobre […]
XII razones para amar a Gumball
I. El asombroso mundo de Gumball Tenemos una sitcom en torno a la prole de los Watterson (un apellido que tiene poco de aleatorio, es una muestra de respeto hacia el creador de Calvin & Hobbes). Un gato azul llamado Gumball, un hermanastro bautizado Darwin o el pez que ejercía […]