Viene de «Antiguos camaradas de las SS con esmoquin y gafas de sol… y otras fotografías de la vieja Alemania»
En «Busco en la basura algo mejor» habíamos descubierto el trabajo de pitze Eckart en West Menschen / Ost Menschen, una colección de fotografías sobre la vida cotidiana en la Alemania dividida. Nos cedió sus instantáneas sobre el oeste y, ahora, tras unas llamadas y emails, hemos conseguido que el fotógrafo del este, Dieter Demme, comparta también con esta publicación sus mejores fotos para comentarlas aquí. Sin más, habla el artista.
«Todas las fotos que aparecen en este libro las hice sin encargo alguno. Las saqué durante el tiempo que trabajé en la agencia ADN-Zentralbild y también después como autónomo, que recorrí la entonces RDA y los países fronterizos. Estas fotos son mi visión personal de este tiempo y si con ello ayudo a mejorar la comprensión mutua, el esfuerzo habrá merecido la pena.
Crecí en una ciudad pequeña, y desde el principio de mi carrera como fotógrafo me interesaron las costumbres y los ritos cotidianos de la gente de mi alrededor. Cuando tomaba fotografías no podía sospechar la evolución política de la RDA y que todas esas fotos se fueran a convertir luego en documentos de la vida diaria de un país que ya no existe.
En mis fotografías nunca he hecho modificaciones, no planteado ni organizado nada de las tomas que hice. Si contamos el tiempo de exposición de las sesenta fotos que componen mi parte del libro, son quizá cuatro o cinco segundos de los cuarenta años de la RDA.
En un estudio de retratos, en la región de Sonderhausen de Thüringen, aprendí el oficio de fotógrafo. En este tiempo leí los libros de Egon Erwin Kisch. Ahí nació mi anhelo de ser reportero y recorrer el mundo.
Pero como no veía posibilidad alguna de ser allí un reportero gráfico, solicité trabajo en la editorial Sport und Technik de Berlín. Los deportes de motor me encantaban y esa era una revista especializada. Presenté mis fotos y lo conseguí.
En 1960 comencé a trabajar e hice mis primeras fotografías aéreas para la revista Aerosport y navegué para la revista Seesport por el mar Báltico hasta Polonia. Era el trabajo de mis sueños. El redactor jefe de estas revistas era Carl Dickel, que luchó en las Brigadas Internacionales en España.
En 1961 se construyó el inefable muro y me quise marchar de Berlín. Fui el primer fotógrafo de la RDA que trabajó durante 1963 y 1964 para la agencia Worldpress. Después recibí una oferta de la agencia ADN-Zentalbild, a partir de 1967 estuve en la sección de deportes y me pude marchar a Erfurt. Mi cometido era principalmente hacer fotos a los deportistas internacionales de la RDA. Viajé por Italia, Francia, Inglaterra y los países escandinavos tomando imágenes en campeonatos mundiales. En 1969 me fui tres meses a Cuba. Hicimos una exposición y una película documental que se llamó Cuba, diez años después de la revolución.
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Pingback: Fünf Sekunden aus vierzig Jahren DDR
Pingback: Cinco segundos de vida en cuarenta años de República Democrática Alemana
Habría que memorizar este texto y sus fotografías en toda la red de enseñanza infantil del estado español para que distingan desde pequeñitos lo que era una red estatal social y justa, y lo que viven en su realidad cotidiana en españistán.
La RDA tenia sus virtudes, y muchos defectos, igual que España o cualquier estado capitalista.
Eso es extrapolable a cualquier sistema político ideado por el hombre, porque aunque algunos vean utopías viables, en mi opinión los seres humanos en nuestra imperfección estamos condenados a formar parte de sociedades imperfectas.
Hace no mucho tuve el placer de recorrer un País del otro lado del telón de acero, era un país hermoso, idéntico en todo al país que tenía un poco mas al sur, del otro lado del telón y que también recorrí parcialmente en coche.
Paramos en dos pueblitos de la campiña de ambos países, y debo decir que la gente me resulto mas simpática en el antiguo estado comunista.
Sin embargo era trágico pasear por aquel hermoso pueblo y ver casas construidas en un entorno precioso con un estilo , materiales, gusto y consideración trágico.
Los ciudadanos de aquel antiguo estado comunista de mi edad, presumían de haber podido hacer algo que sus padres jamas pudieron hacer con libertad, hablo de algo tan elemental y enriquecedor como viajar.
Yo pensé que cuando un estado te priva de la libre circulación es que las cosas no están tan bien como muchos dicen hoy en día.
No se trataba de no pudieses visitar países capitalistas (salvo que fueses deportista, político, o intelectual afín al régimen, muy igualitario todo, es cierto) es que una de las niñas de Rusia, cuyo padre se estaba muriendo en Moscu mientras ella permanecía en Kiev, recibió un tajante «no puedes, ir, ¿para que va a invertir el estado dinero en que visites a tu padre si se va a morir igual?» Lo se porque esa niña es mi tía, y preferiría que antes de hacernos pajas con el comunismo y sus existentes virtudes, examinásemos también sus defectos, y lo mismo con el capitalismo.
La Stasi (MfS: Ministerium für Staatssicherheit; Ministerio para la Seguridad del Estado) tenía un implacable servicio secreto cuya misión era funcionar tanto en la RDA como fuera de ella. La práctica de torturas de todo tipo, vigilancia a los ciudadanos, elaboración de archivos, expedientes, vigilancia del servicio postal (solamente en Leipzig inspeccionaba de 1500 a 2000 cartas diarias)… Asesinatos, y hasta secuestros en su primera etapa.
Todavía en la actualidad se pueden ver sus temidas cárceles y su central, ubicada en Berlín Oriental.
Es triste ver cómo las ideas más bonitas desembocan en regímenes policiacos, aborrecidos por la población. Qué difícil es conciliar libertad y justicia social.
Amen
Doble amén
Es difícil pero habrá que seguir intentándolo. Como se comenta con acierto, es bueno aprender los logros sociales, inimaginables para mucha gente antes, del sistema comunista (que no eran idea ni invento de ellos, pero si lo consiguieron poner en práctica ellos).
Para mí la socialización y acceso garantizado a aspectos que no deberian ser considerados mercancía sino derechos (enseñanza, vivienda, salud, etc) es algo con lo que quedarse para cualquier tipo de sociedad y una vez demostrado cualquier pérdida al respecto de ese logro me parece que es un fracaso colectivo.
En cuanto a las aberraciones para la libertad y la verdadera expresión de las personas, en cosas tan sencillas como en que quiero dedicar mi vida, libertad de desplazamiento, de ideología, de actividades sociales y un infinito etcétera de eso también hay que aprender lecturas. Que personas que tenian garantizado el bienestar minimo prefirieren derrocar el gobierno con tal de vivir de otra manera ya dice todo. Era un sistema altamente jerarquizado y estratizado en clases que promocionaba el abuso de poder y el servilismo vertical hacia arriba. Convirtieron el principal defecto del capitalismo y lo llevaron al extremo. Nadie ha oprimido tanto a la clase obrera como los diferentes partidos comunistas del planeta.
Siempre y cuando se emita una vez al año y en todos los cursos la película «La vida de los otros», acertado retrato del paraíso socialista.
tú eres un cachondo
Pingback: Fünf Sekunden aus vierzig Jahren DDR | Mediavelada
Me sorprende que se critique de la RDA o de la URSS lo mismo que sucede aqui, qué diferencias hay entre la Stasi y la CIA?
Eso es lo aberrante para los que somos de izquierdas, que no la hay
En la RDA se VALORABA mucho a la MUJER TRABAJADORA y a la MADRE incluso se realizaban HOMENAJES a las MADRES TRABAJADORAS (en especial a las viudas o madres solteras); donde muchas mujeres(incluso con hijos) podian TRABAJAR y ESTUDIAR a la VEZ. Donde se PROTEGIA A LA MADRE GESTANTE y se le DABA DESCANSO OBLIGATORIO. Ademas donde los COLEGIOS estaban LLENOS DE NIÑOS y ADOLESCENTES (LA ENSEÑANZA EN LOS COLEGIOS ERA OBLIGATORIA y GRATUITA), donde JOVENES TRABAJABAN o ESTUDIABAN, donde ANCIANOS y MADRES eran atendidos GRATUITAMENTE en los HOSPITALES, FABRICAS LLENAS DE OBREROS. Como se extraña a la RDA que tenia LOS MEJORES DEPORTISTAS y ATLETAS. Donde uno tenia DERECHO a tener UNA VIVIENDA y UN AUTO. La RDA era un ESTADO PROLETARIO que era del PUEBLO y NO de las TRANSNACIONALES que solo GENERAN DESEMPLEO y SAQUEO DE LOS RECURSOS NATURALES. Razon dicen que TODO TIEMPO PASADO FUE MEJOR.
Que es lo que hay AHORA EN ALEMANIA, aparte de DESEMPLEO, POBREZA, HAMBRE, antes los obreros llenaban las FABRICAS del ESTE, ahora NO HAY FABRICAS(bajo el pretexto de la PRIVATIZACION fueron CANIBALIZADAS por el OESTE) pues se llevaron todas las maquinarias, vehiculos y demas bienes de las empresas estatales, donde muchos se quedaron sin trabajo o sin pension o jubilacion. Antes habia MENOS CRIMINALIDAD ahora NEONAZIS o CABEZAS RAPADAS que atacan a los EXTRANJEROS, pandillaje, prostitucion, drogadiccion, etc. Plagas que solo se daban en el OESTE llegaron por obra de los LIBERALES y OCCIDENTALES al ESTE. La RDA fue un Estado Popular y Social que estuvo siempre con el Pueblo y con los Paises del Tercer Mundo brindando ayuda cultural, economica y sanitaria.
Buena conversación de los comentarios que estáis haciendo.
Pingback: Jot Down Cultural Magazine – «Me llamo Dieter Stepner, pero nací y crecí en Siberia, en la antigua URSS»
Pingback: Los niños expulsados - Revista Mercurio
Pingback: Los niños expulsados - Jot Down Cómics