Etiquetado con: "ian mcewan"

Convocatoria Granta

Convocatoria Granta

Granta en Español, en colaboración con la revista homónima en lengua inglesa, tiene previsto publicar en 2021 una segunda selección dedicada a “Los mejores narradores jóvenes en español”, en la estela de la dada a conocer en 2010 también en ediciones simultáneas desde Londres, Nueva York y Barcelona. Cada diez años, desde 1983, la revista inglesa elige a una veintena de jóvenes […]

Ernesto Franco: «Los problemas de América Latina no siempre se pueden analizar desde la idea europea de izquierda y de derecha»

Ernesto Franco: «Los problemas de América Latina no siempre se pueden analizar desde la idea europea de izquierda y de derecha»

Formentor, septiembre de 2019. Habla un más que correcto castellano, herencia de los años en los que estudiaba literatura hispanoamericana y preparaba su tesis de licenciatura sobre la narrativa de Cortázar. Genovés de 1956, se fogueó en las editoriales Marietti y Garzanti antes de convertirse en hombre de confianza del gran Giulio Einaudi. Desde entonces, han pasado por sus manos […]

Bruguera y el cementerio de los autores olvidados

Bruguera y el cementerio de los autores olvidados

Hasta que nos marchamos de Galicia, allá por 1970, el botín de los domingos consistía en un tebeo del Capitán Trueno y un ejemplar de Historias Selección, la colección de Bruguera que hizo de mí un ávido lector. Eran pequeños volúmenes de tapas amarillas, que intercalaban una página de dibujos cada tres o cuatro de texto. Las viñetas resumían la […]

La mano de hierro que azotó la novela

La mano de hierro que azotó la novela

1975, Londres. Los tories celebran una recepción en el Salón Rosebery de la Cámara de los Lores para presentar el libro de un tal Lord Butler. Un joven Christopher Hitchens acude a la cita, alguien le ha soplado que la nueva líder del Partido Conservador se va a dejar caer por allí. Es Margaret Thatcher. Una mujer sobre la que […]

Herralde on the Road

Herralde on the Road

En agosto de 1988, Jorge Herralde, que había estado editando en Anagrama a docenas de escritores norteamericanos, llegó a Estados Unidos dispuesto a conocer a muchos de ellos en persona. El viaje duraría tres semanas y alternaría coche y avión. En el aeropuerto de Washington DC, en el que aterrizó en compañía de Lali Gubern, traductora y editora, y también […]

El editor que tenía claro que no sería editor

El editor que tenía claro que no sería editor

(Nota: Este artículo forma parte de una serie sobre memorias de editores) Tom Maschler (Berlín, 1933) tenía veintisiete años y acababa de incorporarse a la editorial inglesa Jonathan Cape el día que Ernest Hemingway se suicidó en el porche de su rancho. Un mes después, su viuda, Mary Hemingway, visitó la sede de la editorial en Londres, y se fijó […]

Editar en tiempos revueltos: Pálido Fuego

Editar en tiempos revueltos: Pálido Fuego

Fotografía: Jorge Quiñoa A José Luis Amores (Málaga, 1968) no le gusta el término «posmoderno», al menos aplicado al catálogo de Pálido Fuego, uno de los proyectos editoriales más atrevidos y quijotescos que ha habido nunca en lengua castellana. Los molinos de viento contra los que lucha a diario este one-man band (que lo mismo edita que traduce) son los […]

Fox photographer George Freston poses as a passenger on the London Underground, reading D H Lawrence's 'Lady Chatterley's Lover' on the day the book went on general sale, after a jury in the Old Bailey found that the book was not an obscene publication.    (Photo by Derek Berwin/Getty Images)

Lecturas que habría lamentado perderme en 2017

El club de los mentirosos, de Mary Karr. Por fin, con más de una década de retraso, se publica en España uno de los relatos más tremendos, negros e hilarantes que un servidor ha tenido el privilegio de leer. Y son unas memorias. En serio, este libro es una maravilla. Toda una vida, de Robert Seethaler. El relato de una […]

Martin Amis: «Los escritores vienen de ninguna parte, y eso es bueno»

Martin Amis: «Los escritores vienen de ninguna parte, y eso es bueno»

Fotografía: Eduard Bayer Martin Amis vive en Cobble Hill, un pequeño barrio del Brooklyn bonito y caro. Su casa tiene tres plantas: el estudio en el sótano, la vida en la planta baja, la biblioteca y la intimidad en el primer piso. Se puede vivir bien si eres uno de los mejores escritores vivos en lengua inglesa. Muy bien. La sala […]

Imagen: Fox.

«Al habla Thomas Pynchon»

En un local madrileño de la calle Escalinata, que ya no existe, conocí hace algún tiempo a un técnico de sonido estadounidense que se llamaba Mackenzie, de apellido. Tenía sesenta y seis años, y durante una breve época vivió en Manhattan Beach, en el condado de […]