Jot Down
En 2024, la poeta, traductora y novelista Corina Oproae, una de las voces más interesantes y singulares del panorama actual, se hace con el XX Premio Tusquets Editores de Novela por La casa limón, novela en la que aborda las consecuencias del régimen totalitario de Nicolae Ceaușescu en la vida […]
Una célebre canción de Joaquín Sabina aconseja no volver jamás al lugar en el que se ha sido feliz. Confieso que, mientras abría el volumen I de las Obras completas de Borges —Emecé Editores, 1989— y buscaba el texto de «El Aleph» —empieza en la página 617—, temía que la […]
Hace décadas —desde niño— que compilo un diccionario privado de palabras que no existen en español, pero que, a mi juicio, deberían. Se trata de combinaciones de fonemas que suenan bien al oído castellano, pero que no significan nada. Como nuestra lengua tiende a ser llana (las esdrújulas cuesta más […]
En una escena de la película Recuerdos (1980), el personaje de Woody Allen corre por el bosque hasta llegar a un claro en el que hay unos extraterrestres. Se supone que son más inteligentes que los humanos en un orden disparatado. Es por ello que les quiere hacer muchas preguntas, […]
Cuenta Ian Hacking en La domesticación del azar que la estadística nació cuando los Estados europeos del siglo XIX empezaron a contar suicidios, nacimientos y cosechas con una obstinación que antes hubiera parecido blasfema. Hasta entonces, lo aleatorio pertenecía a la teología o, en su defecto, al tapete verde. Medir […]
¿Qué es poesía?, dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¡Que es poesía! ¿Y tú me lo preguntas? Poesía… eres tú. (Gustavo Adolfo Bécquer) Todos los poetas se creen genios, incluso los que lo son. Por eso suelen ser tan pesados; especialmente los que, además de escribir versos, […]
Lo siguiente se ha instalado ya como un lugar común o una manía sacrosanta dentro de las tertulias y actividades librescas: hablar de literatura y citar a Borges. O, por lo menos, pensar en él o en algunas de sus frases. «Que otros se jacten de las páginas que han […]
Dijo el narrador… Historia de una mujer Angélica Beatriz del Rosario Arcal nació en Buenos Aires un veintiocho de julio de 1928. Su madre era poeta, su padre comerciante, su abuelo materno era un francés con abolengo y su abuelo paterno era de Aragón. A los cinco años, Angélica comenzó […]
«No puede ser más lastimosa la lectura de sus páginas, en las que solo es dable advertir un acierto, consistente en la propiedad del uso de un vocablo, el del título: caos». Así de lapidaria fue la crítica anónima que en enero de 1935, desde las páginas del diario La […]
Uno de los relatos más breves e inquietantes de Jorge Luis Borges, empieza así: En aquel Imperio, el Arte de la Cartografía logró tal Perfección que el mapa de una sola Provincia ocupaba toda una Ciudad, y el mapa del Imperio, toda una Provincia. Con el tiempo, estos Mapas Desmesurados […]
Hay una boca abajo de tu boca, hay otro tiempo abajo del tiempo Las cosas que no existen están abajo de otras cosas que tampoco existen, los deseos truncos y atroces se apilan sobre otros deseos truncos y atroces (Germán Gallo) . «Siempre me gustó mucho Borges y siempre me […]
Si, como dice Carlos Gamerro, un clásico es aquel libro que debe dar respuestas a cada época para sostener la condición de tal, la pregunta sobre cómo leen los jóvenes a Borges, entonces, cobra cierta relevancia. Homero, Shakespeare, Whitman, Poe, Wilde: cuando llegamos a la vida, todos los grandes padres […]