Jot Down
Definitivamente, los dioses son un problema. Y lo son, por varias razones. La primera es que no paran de meter baza en los asuntos humanos, interviniendo, casi siempre para mal, tanto en la Ilíada como en la Odisea. El lector moderno no puede evitar sentirse frustrado por sus continuas injerencias, […]
Cuando nació mi hija mayor, nos debatíamos entre llamarla Irene o Helena. Los dos son nombres griegos, los dos son preciosos. Εἰρήνη (eirēnē) nombra a una de las tres Horas, hija de Zeus y Temis, junto con Dice (Justicia) y Eunomía (Buen Gobierno). Y su traducción, además, no podía ser […]
Hace un par de semanas, mi hijo Héctor y yo nos fuimos de tiendas. Primero fuimos a Zara a comprar unas camisas, es decir, a que él comprara camisas para ambos. Luego hicimos algunos otros recados, preparando su inminente viaje en tren por Europa, el Interrail bendito que une los […]
Para mi decimoquinto cumpleaños mi padre me había prometido un «regalo que te va a gustar» y yo sospechaba que sería un libro, porque los regalos de mi padre siempre eran libros. En lo que se refiere a esos extraños animales, parecidos a ladrillos, con tapas de pasta y cuerpo […]
Quienquiera que se atreva a desafiar el poder de los Dioses merece ser castigado Zeus Thais era azul. Su hermano Numayos también. Los dos viajaban en una nave flipante, hablaban por telepatía y en 1981 ocupaban la sobremesa infantil de la televisión española sin un manifiesto sociológico haciendo los coros. […]
La Odisea de Homero es importante porque es nuestro relato del mito. Del único mito. Todos los demás son ramificaciones de este. Pero el mito del regreso de Odiseo a su patria es también importante para nosotros porque es el nuestro. En otras culturas, en otras tradiciones, se cuenta la […]
Los libros perdidos son la otra mitad de la literatura: lo que ha llegado hasta nosotros no es siempre el resultado de una selección cuidadosa ni de un juicio imparcial de la posteridad, sino el saldo de un accidente prolongado durante siglos, un naufragio en el que lo que se […]
El arte de narrar es un arte de la duplicación. (Nuevas tesis sobre el cuento, Ricardo Piglia) «¿Cuántas Odiseas contiene la Odisea?», se preguntó Italo Calvino. ¿Cuántos Ulises contiene Ulises?, podríamos preguntarnos hoy. Uno, ninguno y cien mil, contestaría Pirandello, como recita el título de su célebre novela. Porque Ulises —y […]
Tan célebre es Ulises que se convirtió en circuito turístico. Por poco más de mil euros el turista podrá embarcarse y hacer el mismo recorrido que hizo un personaje de ficción al principio de los tiempos. Por mil euros el turista podrá seguir un itinerario que fue diseñado por los […]
Más fácil decirlo que hacerlo. Pero así se mostraba Ernest Shackleton ante sus hombres: tranquilo, calmado, impertérrito, optimista. Como si no hubiesen vivido durante meses y meses abandonados sobre la precaria cáscara congelada en que se había convertido la superficie del mar. Estaban a unos 650 kilómetros […]
Fue mi padre quien me aconsejó una y otra vez, enfáticamente, la lectura del Ulises. Sus recomendaciones siempre eran certeras y su pasión por este libro más que evidente —él se lo había leído casi de tirón la primera vez y creyó, equivocadamente, que a mí me iba a suceder lo mismo— así que intenté […]