Etiqueta: política

oie Qz7GmQPIytEr 1
Cine y TV

La épica de la estupidez

Cuando Starship Troopers se estrenó en estados unidos el 7 de noviembre de 1997, la mayoría de los críticos la recibieron con estupor. Roger Ebert, el crítico de cabecera de la prensa americana, la describió como «unidimensional» y «la película infantiloide más violenta jamás filmada». Scott Rosemberg la calificó como […]

oie krXlJRqjN4Op
Arte y Letras, Lengua, Política y Economía

Una retórica de mierda: traducir la escatología en torno a Trump

Todo comenzó con aquella frase tan difícil de traducir a simple vista y que, por desgracia, tan sencilla era y tanto juego nos dio después: cuando, en una reunión en el despacho oval, Trump describió a países como Haití y El Salvador llamándolos shithole countries, algunos traductores se quedaron estancados […]

Daniel Kutner para JD 3A
Entrevistas, Política y Economía

Daniel Kutner: «Llegamos a la conclusión de que Israel sería la única manera de que los refugiados judíos pudiéramos gozar de seguridad»

Esta entrevista fue publicada originalmente en nuestra revista Jot Down Smart número 32 «Yo soy el embajador de Israel, no del pueblo judío». La aclaración la hace Daniel Kutner al cabo de unos minutos de entrevista. Y pone sobre la mesa una cuestión sobre la que gira casi todo lo […]

Slavenka Drakulić para JD
Entrevistas, Sociedad

Slavenka Drakulić: «En el nacionalismo la emoción más importante es el odio»

Esta entrevista fue publicada originalmente en nuestra revista Jot Down Smart número 33 El libro de Slavenka Drakulić (Rijeka, Croacia —entonces Yugoslavia—, 1949) Cómo hemos sobrevivido al comunismo e incluso nos reímos es un diccionario fundamental para entender cómo fue la vida cotidiana bajo el socialismo. Un manual sin el […]

Angel Foster para JD
Entrevistas, Sociedad

Angel Foster: «Antes del Obama Care la primera causa de bancarrota en EE. UU. eran gastos de salud»

No tiene redes sociales y fuera de las publicaciones científicas no se habla mucho de sus investigaciones, pero es la responsable de que Obama cambiase la ley que negaba el derecho al aborto a los voluntarios estadounidenses en misiones de paz. Angel Foster ha trabajado en todos los continentes intentando […]