Etiquetado con: "Vladimir Nabokov"

Una mujer, sobre el muro de Berlín, saluda sus familiares en Berlín-Este, 1961.

Libros sobre la URSS para quienes han sobrevivido a la URSS

El día que cayó el Muro de Berlín, entre los escombros, además de idealismos perdidos, retiradas a destiempo, realidades crudas y futuros inciertos, se pudieron encontrar historias irrepetibles de las que, como siempre, tuvo que dejar constancia esa arma que es la literatura. Historias soviéticas, reales o no, que explicaran lo inexplicable. Tantos años después, los que vivieron aquella caída […]

Raymond Carver, el mejor escritor de relatos del siglo (junto con Chéjov)

Raymond Carver, el mejor escritor de relatos del siglo (junto con Chéjov)

Recuerdo la primera vez que leí algo de Hemingway. Era un librito de cuentos que había en casa de mis padres. Ni siquiera recuerdo el título. Por aquel entonces yo estaba entusiasmado con los laberintos de Cortázar, con la exuberancia de Vargas Llosa, con la minuciosidad de García Márquez. Apenas comenzaba a asomarme al abrumador universo de Borges. La literatura, […]

Elizabeth Hardwick, influential American literary critic, novelist, and short story writer in 1967. In 1962 she was a co-founder of the New York Review of Books, (CSU_2015_7_253)

Noches insomnes, la imprevista obra maestra de Elizabeth Hardwick

Elizabeth Hardwick escribió su mejor libro sin pretenderlo. Quienes se acercaban por primera vez a Hardwick quedaban sorprendidos por su acento; no esperaban encontrar, todavía casi intacto después de varias décadas residiendo en Manhattan, aquel inconfundible deje sureño en su voz. La conocían como la cerebral paisajista de la intelectualidad urbana; bohemia habitual de los clubes de jazz y fundadora […]

Marginalia: el arte de joder un libro

Marginalia: el arte de joder un libro

La gente que entiende la KALLAX de cinco por cinco ventanas como un altar moderno a la veneración de la celulosa, los aficionados a googlear «bookshelf porn» cuando nadie los ve, los psicópatas que ordenan por colores los lomos en la estantería y los que renuncian a utilizar un marca páginas por considerar que eso es lo más cerca que […]

La Nouvelle Justine ou Les Malheurs de la Vertu, 1799.

Breve elogio del sexo

Como uno tiende, habitualmente, a buscar en la literatura lo que no encuentra en la vida, es muy común que el lector (o el escritor, si es que no es lo mismo) idealice la página por encima de sus posibilidades. Creo firmemente que el arte es una vida hiperbolizada. El amor es más amor si lo descubres en un soneto […]

L' ecrivain italien Roberto Calasso avril 2000 italian writer Roberto Calasso april 2000

Editar libros únicos

(Nota: Este artículo forma parte de una serie sobre memorias de editores) Roberto Calasso (Florencia, 1941) tenía veintiùn años cuando su amigo Roberto Bazlen le propuso crear una editorial, cuyo propósito sería publicar «libros únicos» sobre el criterio de hacer bien lo que antes se había hecho menos bien, y hacer por primera vez lo que antes solo había sido ignorado. […]

WORLD WAR II: UKRAINE. 
Red Army soldiers rest on top of a tank near Kirovograd, Ukraine. Photographed January 1944.

Zapoy: la resaca de un imperio

Cuenta la historia que el gobernador de una región de Siberia se percató después de un zapoy de que había olvidado desearle al zar Alejandro III feliz cumpleaños, por lo que corrió a enviar un telegrama de felicitación hasta San Petersburgo que decía: «He estado bebiendo a la salud de Su Alteza Real durante tres días». El zar, probablemente en […]

Ilustración de Paul Sahre, en la portada de La conjura de los necios. Imagen cortesía de Anagrama.

Mil veces no

Me gusta pensar en la literatura como en un triángulo perverso: el que forman escritores, editores y lectores, a vueltas con sus eternas relaciones depredadoras. Como en todo buen juego, cada cual realiza su tarea al tiempo que vigila a los demás. Ninguno puede vivir sin el otro, y además el sistema tiene una trampa: dos de los gatos quieren […]

Vladimir y Vera Nabokov. Foto: Cordon.

Ponga un sinestésico en su vida

Imaginen los cincos color azul cielo de tormenta de verano e imaginen los días de la semana colocados en una espiral hacia lo alto del monte Olimpo. Imaginen lo cursis que podemos llegar a ser. Imaginen a Vladimir Nabokov discutiendo con Vera el color de sus letras, VN. Esto último imagínenlo con un poco de ayuda, lean la transcripción de […]

Sinners I’d like to fuck

Sinners I’d like to fuck

Estrellas, apáguense vuestros fulgores! ¡Que no alumbre vuestra luz mis negros y profundos deseos! Macbeth, Acto Primero, Escena IV. Conocí a Harey en una playa africana. Su figura me resultaba familiar y le presté una cara conocida. Jamás la toqué, pero fantaseé con ella con violencia, como merecen los cuerpos que quieren ser purgados de sí mismos. Su marido nunca […]