La piel de Mona Eltahawy (Puerto Said, 1967) está decorada con ofrendas a sí misma. Tatuajes que celebran que está viva, pero pudo no ser así. En el brazo derecho se perfila la silueta de la diosa egipcia Sejmet, cuyo aliento cuentan que creó el desierto. La deidad del sexo y la justicia cubre con tinta una de las cicatrices de la violación que sufrió cuando participó en las protestas que derrocaron a Hosni Mubarak. En el brazo izquierdo, que también le fracturaron, tendrá para siempre el nombre de la calle donde se originó la revuelta, junto la palabra «libertad», en árabe. El pelo, rojo sangre, otro manifiesto: «Que os jodan, sobreviví».
Es musulmana, feminista y una de las voces más influyentes en favor de los derechos de las musulmanas. Dispara proyectiles a discreción contra los progres de izquierdas, los radicales de derechas y los integristas musulmanes. A todos les hace cómplices, de una u otra manera, de la opresión. «El odio islamista hacia las mujeres se ha propagado como el fuego por toda la región y arde con más fuerza que nunca», dice. Sus pulseras tintinean al pronunciar los eslóganes que adivina convertidos en titulares: «Si no eres una mujer musulmana, cierra la puta boca y escucha», repite. Presenta en España El himen y el hiyab: Por qué el mundo árabe necesita una revolución sexual (Capitán Swing), un ensayo del que pocos salen bien parados. Una antología de desafíos a nuestras certezas. Viene de ver el Guernica y se confiesa obsesionada por la guerra civil española. Pero es una obsesión menor. La otra, la batalla mayúscula, ansía derrocar la dictadura que asfixia a las musulmanas, en tres frentes: la calle, el Estado y la cama. Sin revolución sexual da igual que caigan tiranos, dice.
Recorre con el índice el último tatuaje. Una frase de la poeta June Jordan: «We are the ones we are be waiting for». Las que sobrevivieron.
«Soy musulmana, soy feminista y estoy aquí para confundiros». Así empezaste una TED Talk hace casi una década, ¿Sigue siendo confuso para la gente que esos dos términos no sean contradictorios entre sí?
Aún confunde mucho a la gente. En las redes sociales me lo preguntan mucho, realmente sorprendidos: ¿Cómo puedes ser musulmana y feminista? ¿No es una contradicción? Y en las entrevistas también suele ser un asunto recurrente, intentan hacerme ver que no son compatibles. Lo que ocurre es que yo no soy una feminista islámica, porque el feminismo islámico basa el feminismo en la reinterpretación del Corán, o de los dichos del profeta Mahoma. Reintepretan esas interpretaciones (que son fundamentalmente de hombres) para hacerlas más feministas. Yo no hago eso, mantengo las dos áreas separadas porque soy una feminista muy secular. En lo que afecta a mi feminismo, cualquier cosa que haga daño a las mujeres y niñas, la combato. Cualquier cosa. Estamos en 2019, y no me importa si esas cosas vienen del Corán, de la Biblia o de la Torah, o las escrituras indias, cualquier cosa que perjudique a las mujeres y niñas, tiene que acabar.
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Pingback: Mona Eltahawy: «Quiero complicar la visión que Occidente tiene de las musulmanas» | ELE Y OTRAS HIERBAS
A mi entender abusa constantemente de la métrica conceptual metiéndose en jardines de los q no consigue salir, dándole la vuelta.
P.e. A continuación de asegurar q no importa nada la
-sociedad cultural religiosa a la q se pertenece asegura q occidente no puede entender, ni luchar ni opinar sobre las culturas musulmanas. por tanto, q se jordán y callen. En fin q me lo h ledo y releoído y no sé a q carta quedarme. Estaré especialmente espesa digo yo.
«Es musulmana y feminista». En fin.
¡Felicidades, Bárbara y Begoña! Es una de las mejores entrevistas que he leído en JD.
¿Por qué no les enseñas a los musulmanes los valores de Occidente?
El problema no es Mahoma, esté sólo adoptó las normas de las tribus para no ser rechazado, como ya le había pasado con los cristianos y judíos como su profeta. En resumen, ya eran así.
Omar Sharif lo explicó en una entrevista en una de sus últimas películas: «el Islam está formado por tribus, no puede haber una democracia, cada tribu votaría a su líder tribal, al no haber consenso, se desencadenaría una sanguinaria guerra civil». Lo que sucede en la vida real.
Quizás el problema que tienen estos señores es la evolución, que no evolucionan. Siempre pongo de ejemplo a los vikingos, tribus asentadas en las tierras del Norte de Europa, pobres y sanguinarios se dedicaban a saquear, violar a las mujeres e incendiar ciudades, ahora son el prototipo del bienestar social, del voto de la mujer pues los finlandeses fueron los primeros, del civismo, fieles luchadores del medio ambiente…pues mientras espera el tren en una estación de Estocolmo escucha sonidos de la naturaleza…
Esta señora tiene un cacao enorme los no musulmanes no pueden opinar sobre el Islam pero los musulmanes si pueden opinar sobre Occidente. Sabe la historia o evolución de Europa. Una lucha por las libertades….sabrá lo que es la inquisición, habrá oído hablar de la revolución francesa….
¿Evolucionan o se civilizan los musulmanes en Occidente? Solo una minoría. El resto no para de cuestionar y de enfrentarse a los valores de occidente…. se quejan de la actitud de los europeos con ellos. Sus valores y sus normas, van contra los Derechos Humanos…..¿que esperaban que hiciera Europa renegar de los siglos de lucha que le costó su lucha de libertades? y ¿Que hacen en Europa?
Elsa los Occidentales entendemos muy bien, superamos el medievo y evolucionamos, y vosotros lleváis más de 2000 años instalados en el medievo y en la involución. Lo que pasa es que queréis llamarlo Islam y es involución.
Pingback: Mona Eltahawy, el feminismo vivido – Historias para comentar