Jot Down
Versió en català aquí A la escritora Adanía Shibli (Shibli-Umm al-Ghanam, 1974) le sobran méritos para que se la conozca y respete en el ámbito cultural y literario. Sin embargo, el revuelo político y mediático creado con motivo de la decisión de posponer sine die la entrega de un galardón […]
Versión en castellano aquí Traducció al català de Adrià Ruiz A l’escriptora Adania Shibli li sobren mèrits perquè se la conegui i respecti en l’àmbit cultural i literari. No obstant, el rebombori polític i mediàtic creat amb motiu de la decisió de posposar sine die l’entrega d’un premi a la […]
En el prólogo de La condición humana (1957), Hannah Arendt reflexiona sobre el lanzamiento al espacio del satélite Sputnik 1, que tiene lugar por aquellas fechas, y sobre esa mezcla de poder y anhelo que lleva a la humanidad, o al menos a una parte de la misma, a levantar […]
En el mundo de ayer que Abdelrahman Munif representa en Ciudades de sal, se planta una palmera por cada nacimiento de varón, de modo que ambos, el ser humano y el ser vegetal, crecen a la vez, y el oasis se vuelve más verde y hermoso con cada generación. Las […]
Este artículo es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 47 «Locomotive» El 9 de agosto de 1928, Joseph Roth escribe a Benno Reifenberg, jefe de cultura del Frankfurter Zeitung, para explicarle que atraviesa un momento de colosal desconfianza y le extraña que el diario lo envíe a Italia, […]
Este texto es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 46 «Rupturas» Todavía no había terminado la Segunda Guerra Mundial cuando se conocieron en el legendario Murray Hill Bar, en Manhattan. Hannah Arendt tendría alrededor de treinta y ocho años y hacía poco más de tres que había llegado […]
Este artículo es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 43 «Europa» Los adolescentes de hoy conforman la primera generación que recibirá el legado de la Segunda Guerra Mundial y de la Shoah sin supervivientes: la mayor experiencia de aniquilación contra población civil en Europa. Podríamos trazar el arco […]
Versió en català aquí Vicenç Villatoro Lamolla (Tarrasa, Barcelona, 1957) es escritor, periodista y político. Un «hombre de paz», «europeísta», «diplomático»; «amigo de los judíos y de Israel»; «buen orador» y «contundente en sus declaraciones políticas»; alguien que «ha ocupado diversos cargos de poder» sin «romper los platos o hacer […]
Versión en castellano aquí Vicenç Villatoro Lamolla (Terrassa, Barcelona, 1957) és escriptor, periodista, gestor cultural i polític. Un «home de pau», «europeista», «diplomàtic»; «amic dels jueus i d’Israel»; «bon orador» i «contundent amb les seves declaracions polítiques»; algú que «ha ocupat diversos càrrecs de poder» sense «trencar els plats o […]
El escritor de origen galiciano Joseph Roth (1896-1939) no solo fue un brillante fabulador, sino además un extraordinario estratega y gran conocedor de las principales fuentes de la tradición europea, especialmente la bíblica y la procedente de la Grecia antigua. Sus contemporáneos admiraron de él su escritura, sobria, clara y […]
Jot Down para los Encuentros de Pamplona 72/22 Berta Ares conversa con Ramón Andrés, poeta, ensayista y director comisario de los Encuentros de Pamplona 72/22 sobre la edición que, cincuenta años después, volverá a situar a Pamplona como centro europeo de cultura. Una referencia para aprender a diferenciar el debate […]
Aterricé en el aeropuerto de Ben Gurion una madrugada de julio de 1996. Había recibido una Beca MAEC para estudiar en la Universidad de Tel Aviv y desarrollar un proyecto de investigación. Este consistía en bucear en diferentes archivos del país para establecer una relación de la prensa en judeoespañol, […]