Jot Down
Camina con agilidad por los pasillos del hotel Occidental de Aranjuez, con cierto aire excéntrico, de pintor inspirado o científico de viñeta. Habla con pronunciado acento catalán y pasión contagiosa de los temas que le motivan, especialmente la música, a la que ha dedicado toda su vida en múltiples frentes: […]
Aurore Touya (París, 1983) es editora y coordinadora de literatura extranjera en la editorial francesa Gallimard. Después de estudiar literatura francesa y comparada en la École Normale Supérieure de Lyon viajó a Estados Unidos para hacer su tesis de maestría. Allí fue su encuentro con la literatura escrita en español, […]
Las narrativas rusas sobre la invasión de Ucrania han tenido especial seguimiento en España entre la izquierda alternativa, pero al final quien le está allanando el camino a Putin es la extrema derecha estadounidense. Es una de tantas paradojas que encierra un tema sobre el que no es que no […]
No todos los días se tiene la suerte de escuchar en diálogo a la filósofa Déborah Danowski y al antropólogo Eduardo Viveiros de Castro, compañeros de vida y pareja intelectual comprometida con el saber, que lucha por los derechos de los pueblos indígenas y por mitigar las consecuencias del cambio […]
Mia Couto (Beira, Mozambique, 1955) tiene cierto aire de seductor que aparentemente no tiene intención de serlo: profundos ojos azules, gestos lentos, una voz queda y serena. Se toma en serio a sus interlocutores y hace lo posible por que se sientan cómodos. El escritor mozambiqueño de mayor proyección internacional, […]
Claudia Casanova (Barcelona, 1974) estudió Económicas y Traducción, pero muy pronto entendió que su destino estaba entre libros. Su paso por Paidós, donde aprendió de Enrique Folch, la llevó a dirigir el sello tras su compra por Planeta, en el área que dirigió Gonzalo Pontón, y a conocer desde dentro […]
Esta conversación con el director literario al frente de Taurus, Debate y Random House, Miguel Aguilar (Madrid, 1976), se celebra durante el Coloquio de editores europeos en el marco de las Conversaciones Literarias de Formentor en Aranjuez, que reúne a los principales editores europeos —y no pocos creadores— bajo la […]
El viejo banquete de ideas sigue vivo: las Conversaciones Literarias Formentor se preguntan si la inteligencia artificial podrá escribir libros… o si aún hay algo que solo entiende el ser humano. La imagen de un grupo de señores reunidos en un salón para beber, comer, escuchar música y discurrir sobre […]
La politización de la justicia en la España democrática es tan antigua como la Constitución. Y es un problema que, lejos de solucionarse, da la impresión de ir a peor, basta con ver la información diaria. Hay actuaciones de jueces muy cuestionables y, también, sectores de opinión que no son […]
Versió en català aquí A la escritora Adanía Shibli (Shibli-Umm al-Ghanam, 1974) le sobran méritos para que se la conozca y respete en el ámbito cultural y literario. Sin embargo, el revuelo político y mediático creado con motivo de la decisión de posponer sine die la entrega de un galardón […]
Versión en castellano aquí Traducció al català de Adrià Ruiz A l’escriptora Adania Shibli li sobren mèrits perquè se la conegui i respecti en l’àmbit cultural i literari. No obstant, el rebombori polític i mediàtic creat amb motiu de la decisió de posposar sine die l’entrega d’un premi a la […]
En el verano de 2023 tuve la oportunidad de asistir a un curso de verano de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo sobre arqueología y digitalización. Allí fui alumno de Conxa Rodà. Tras su ponencia, me di cuenta de que me encontraba ante una persona no solo carismática y con enormes […]