Jot Down
La poesía es siempre forzar los quicios de la realidad, buscar conexiones no explícitas, perseguir lo otro. Y qué mayor alteridad que la del sujeto, la del poeta que se desdobla y se hace quien no es. A esto se le llama heteronimia: a la creación de una voz distinta, […]
Me gustaría ser tan invisible y tan necesaria. (Margaret Atwood, «Variaciones sobre la palabra dormir») Si las letras tejen palabras, si las palabras trenzan sonidos, si los sonidos hilan sentidos, los silencios son la fibra que compone el tejido —el cuerpo de la poesía. La tinta vibra en el territorio […]
Duermen las mujeres de la casa y vengo a borrar. Esto era más largo, contaba cosas que no le importan a un poema. («Las mujeres de la casa», de Luis Chaves) Un poema también se puede escribir así, borrándolo todo después de un primer momento que imaginamos incontinente, dejándole al […]
La belleza del mundo es un regalo y me cuesta la vida, el contemplarla. (Ricardo Paseyro) He de confesar que dudé mucho con el título de este artículo y aún no sé si debería haberme decantado por otros verbos: exorcizar; uncir, quizá; señalar… Porque todo eso es lo que hizo […]
Del 15 al 18 de mayo, Barbastro se convertirá una vez más en el epicentro de la palabra con la IV edición del Festival Literario Barbitania. Esta cita, que conjuga la vocación local con la ambición internacional, se ha consolidado como uno de los eventos literarios más singulares del calendario […]
A la vista de una serie de documentos sobre la biografía de Christine Lavant, especialmente las cartas que rescatan su grandiosa y tortuosa historia de amor con el pintor Werner Berg, la obra de la escritora austriaca toma un nuevo rumbo. Si antes era magnífica, ahora es aún mejor. La […]
El 5 de febrero de 1916, en mitad de un oscuro invierno y de una guerra que parecía no tener fin, en el número 1 de la pequeña calle Spiegelgasse de Zúrich se encienden las luces de una nueva taberna. Hugo Bell y su compañera Emmy Hennings, ambos exiliados alemanes, […]
¡Cíclope! Preguntas por mi nombre y te lo diré (…). Mi nombre es Nadie (Oudis). Nadie, me llama mi madre, también mi padre y mis compañeros. (Homero, Odisea, canto IX) De la misma manera que todo niño empieza a andar sin importarle la meta, todo ser lingüístico que se precie […]
He oído que Bob Dylan ha ganado el Nobel. ¿De qué? De ciencia, creo. ¿De ciencia? Sí, tiene que ser eso. Esa canción, «Mr. Tambourine Man», ¿cómo podría alguien tocar una canción solo con un pandero? Eso no se puede. Es como darle a un tío un bodhrán y esperar […]
Aunque un español, condescendiente, pueda pensar que Portugal está más atrasada que su país (y ciertamente en cuanto a los husos horarios lo está, pero solo una hora), el país vecino, el resto de la península ibérica, gozó de una vanguardia literaria a principios del siglo XX que se adelantó […]
Viajemos a Londres, a finales de la década de 1840. Un joven muchacho de padres italianos afincados en la metrópoli británica trataba de forjarse su carrera como pintor y poeta. Una tarde de verano, mientras paseaba por el centro de Londres, decidió entrar en una vetusta tienda. Miró por aquí […]
Los meses y los días son viajeros de la eternidad. El año que se va y el que viene también son viajeros. Para aquellos que dejan flotar sus vidas a bordo de los barcos o envejecen conduciendo caballos, todos los días son viaje y su casa misma es viaje. Entre […]