Yo tuve un cielo claro de abuelos y de estrellas,
una casa en solsticio y un jardín en el alma.
Con musgo construimos la noche más extensa
mientras el río y la nieve celebraban sus bodas.
(«Villancico Remoto», de Las pequeñas espinas son pequeñas).
Me cito con Raquel Lanseros (Jerez de la Frontera, 1973) en el Palacio de los Patos de Granada. En los últimos años, Raquel se ha convertido en una de las voces más destacadas de la poesía española contemporánea. Llega apresurada a la cita. Se disculpa amablemente, se recompone y se ofrece, desde el primer momento, a cumplir con los requerimientos de la entrevista, que poco a poco se convierte casi en confesión entre dos amigos que todavía no comparten la sensación de haberse conocido. Irradia una dulzura universal, susurra sus palabras suavemente y desliza bajo sus pensamientos una vitalidad que caracteriza a partes iguales a su poesía y a su persona. Se trata de una poeta madura a pesar de su juventud, y transmite el amor por la palabra delicada combinándola con versos combativos, luchadores, que recuerdan a los olvidados, o que dibujan otras geografías lejanas. Por la ventana del salón entra una cálida luz que inunda la estancia, mientras afuera la tarde se consume encendiendo de naranja los lirios del estanque.
Bienvenida a tu tierra.
Sí, a mi tierra natal, Andalucía, que en poesía tiene mucho peso. Dentro de España es la región poética por excelencia.
¿Poeta o poetisa?
Esta es una antigua disyuntiva. Siempre hay personas que le tienen una manía especial a cualquiera de los dos términos. A mí no me molesta poetisa, sinceramente. Hay compañeras a las que les molesta mucho poetisa porque les parece despectivo. A mí me parece que, desde un punto de visa etimológico, no lo es. Poeta en España se utiliza más, ya casi como si fuera epicene para todo. Sin embargo, me gusta poetisa; en Hispanoamérica lo utilizan mucho. Ninguna de las dos me parece despectiva, ni mucho menos. Ya la palabra poeta, que en griego significa «el creador», nos viene grande. Fíjate que en italiano o en francés, que tiene la misma raíz como lenguas hermanas que son, me gusta mucho: dicen poetesse o poetessa. Me parece todavía más hermoso que poetisa. En cualquier caso, es un honor esa palabra; ya digo que nos queda grande siempre, así que cualquiera de las dos me vale.
¿Cuándo decidiste ser poeta?
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Supongo que cuando esta «poetisa» dice «Hispanoamérica» en su segunda respuesta, se refiere a Latinoamérica.
Probablemente no…poetisa es español, no frances, portugues u otras lenguas derivadas del latin (latinoamerica) por lo que creo que lo expresa muy correctamente
Lo puso Domingo Caicedo, tuvo éxito ese nombre porque incluye a Brasil y a las islas del Caribe de habla francesa.
José Tomás
Latinoamérica es un nombre puesto por Napoleón (sus geógrafos); probablemente, para justificar su presencia en Iberoamérica o Hispanoamérica.
Amigos, ningún habitante de Colombia, México, Paraguay o Cuba se define a sí mismo «hispanoamericano», sino LATINOAMERICANO.
Les caerá bien Napoleon…
«Latinoamérica» es un galicismo introducido por los franceses con ínfulas imperialistas en el siglo XIX (recuerden el fallido intento de conquistar México). Las élites de Hispanoamérica lo aceptaron con entusiasmo, como muestra de su rechazo de la «vieja España». Un término muy equívoco, pero consagrado por el uso.
asi me gusta…que cada uno se defina como quiera…a mi me gusta definirme como el «clon de brad pitt con el miembro viril como el brazo de un herrero»
Qué nivel el tuyo, amigo «PorComentar». ¿No te habrás equivocado de web?
Pingback: Bitacoras.com
Además de una entrevista estupenda, yo les pediría a los de Jot Down a ver si podrían añadir la opción de imprimir el artículo solo sin el resto de información de la página, como tienen muchos otros sitios, para los que tenemos el vicio de guardar lo que nos ha gustado especialmente. Muchas gracias y enhorabuena por la calidad de vuestra revista.
A ver…también te puedes comprar la revista, no?
las entrevistas de la web no aparecen en la revista
Los contenidos de la web son diferentes a los de la revista en papel si no me equivoco. Y a la hora de imprimir tampoco es tan difícil seleccionar las páginas que quieres o incluso pasarlo a un word y editarlo a tu gusto
Madre del amor hermoso.
Secundo la moción de Javier Casares seria bueno la opción imprimir, de la entrevista decir que buenísima y en cuanto a «Hispanoamerica» decir que he vivido toda mi vida en «latinoamerica» y no hay intelectual o gente comun de la calle que se autodefina hispanoamericano antes que latinoamericano.
A mí me ha parecido algo pedante.
A mí me ha parecido una entrevista muy interesante, llena de matices y sugerencias, evocadora y honda. Todo lo contrario de la pedantería, que tiene mucho de fingimiento. Mientras que yo he percibido mucha autenticidad, preguntas y respuestas desde el alma.
¿»Algo»?
Por favor, el nombre del militar de origen italiano que mandaba los tercios españoles en Breda es Spínola, Ambrosio de nombre de pila, o bien, españolizado, Espínola, nunca Espínula con u. La nentrevista es muy interesante y la verdad, revitaliza leer cómo se expresa una persona de inteligencia elevada, hablando de algo que por desgracia no suele estar en los medios
Pingback: Raquel Lanseros | No es lo que parece
Qué comentarios más absurdos. Que si «Hispanoamérica» o «Latinoamérica», etc.
Aprendí el silabario, en Chile, con un texto que se autodenominaba Hispanoamericano. En La Universidad éramos siempre Latinoamericanos. Lo de «Iberoamericano» solo lo escuché en España. Había una editorial de izquierdas denominada Prensa Latina…y no era en Latín.
Imbecilidades de los que en su mayoría comentan en este foro, en vez de hablar de poesía, que es lo que toca.
Se nace poeta, como sugiere Claudio Rodríguez en Don de la ebriedad. Mi padre fue un buen poeta y yo empecé a escribir a los siete años, poesía.
La poetisa entrevistada dice que si los poetas gobernasen otro gallo cantaría. En Chile, Neruda participó en elecciones y fue congresista. Si Ernesto Cardenal fuera el presidente de Nicaragua en vez de Ortega, todo habría sido mucho mejor.
Pingback: Entrevista en vídeo Raquel Lanseros y Fernando Valverde | Entrevista A
¿Gobernados por poetas estaríamos mejor? ¿Los Panero (Q.E.P.D.), por ejemplo?
A Ud. Neruda le habría dado el título de «tonto»…o lo habría nombrado Embajador de España.
Neruda ni en pintura, por favor. Me quedo con Morla Lynch.
¡jajajaja!
Raquel, esta frase me obliga a describirte. «Además, el terror tiene mucho encanto para mucha gente.»
El terror es miedo. Es el padre de la incertidumbre. Esto me hace pensar si eres realmente poeta. Tus palabras, quise interpretarlas como experimentales al principio, suenan enciclopédicas, y me temo que tu poesía por lo tanto también lo será. No la he leído. Y no, no pienses que de ese modo entonces no puedo opinar.
El tema está, en que esta noche tenía pensado leer Visiones de Cody. Pero antes he dicho, voy a leer la entrevista sobre el territorio absoluto de la libertad, y meto la cuña, hacerlo, no me ha despertado el interés por alterar mis planes.
Sin embargo, ojalá te conozca algún día y tenga la misma sensación de la que hablas, nadie es más que nadie. Recordártelo será mi escudo.
Vuestro,
A Leon del Fausto Colavolpe :
Dese Vd cuenta que cuando Raquel habla del terror se está refiriendo a una novela de Fernando Marías, no a ninguna poesía.
A los editores, por favor, borren mi comentario de arriba.
A nivel de tópicos, de ideas preestablecidas y fáciles, si, Andalucía es la tierra poética por excelencia. A nivel real, verdadero, la tierra poética es Castilla, concretamente Ávila, como todo el mundo sabe.
Estoy fascinada por el artículo de Raquel Lanceros.La exquisitex de su alma invade de frescura los conocimientos que transmite en su poesía y enriquece el campo de las letras de quienes estamos iniciando el camino. ES UNA GROSSA!!!!!!
Pingback: RAQUEL LANSEROS | ADICCIÓN INNECESARIA