Jot Down
Aunque usted no lo crea y él no lo parezca, Gabriel García Márquez es un hombre tímido. Es 5 de septiembre de 1967, y espera a Miguel José Oviedo en el lobby del Hotel Crillón, en Lima: aceptó su invitación para dialogar en público sobre la novela latinoamericana, y ahora […]
Peter O’Donnell no está de moda, por más aval que su antaño popularísima obra hubiera encontrado en Tarantino, quien homenajeó a la criatura O’Donnelliana más famosa, la agente secreta Modesty Blaise, en su celebérrima cinta Pulp Fiction (1994) y llegó a producir la terrible adaptación directa a DVD My Name […]
Uno de los relatos más breves e inquietantes de Jorge Luis Borges, empieza así: En aquel Imperio, el Arte de la Cartografía logró tal Perfección que el mapa de una sola Provincia ocupaba toda una Ciudad, y el mapa del Imperio, toda una Provincia. Con el tiempo, estos Mapas Desmesurados […]
Este texto es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 45 «Irlanda» «Cuando yo nací, ya no éramos ricos». Edna O’Brien escribe contra la superficie de la página y de las paredes impolutas, también de los pensamientos simplistas que pudieran seguir ofendiéndose al comprobar que, una y otra vez, la […]
1 silencio como el que existió antes ya nunca más existirá por el murmullo desgarrado de una palabra sin pasado por haber dicho demasiado no pudiendo más jurando no volver a callar Invocar la palabra, percibir su silencio. Rasgar el lenguaje, hervir la lengua. Agujerear la membrana del significado. Taladrar […]
En la página 38 de Los guapos, Esther García Llovet se permite el lujo de retorcer una de las frases más citadas y odiosas de la literatura universal —la de Tolstoi sobre las familias— y la reinterpreta a su manera. La cosa queda así: «Damos por supuesto que todos los […]
«Hemos bebido como si tuviésemos problemas», escribí una vez. Denota pésimo gusto citarse a uno mismo, pero recuerdo aquel texto por ser de los más íntimos que he compartido nunca. Recuerdo cuándo lo escribí, el 29 de noviembre de 2011, porque al publicarlo en mi blog, años más tarde, lo […]
Hay una boca abajo de tu boca, hay otro tiempo abajo del tiempo Las cosas que no existen están abajo de otras cosas que tampoco existen, los deseos truncos y atroces se apilan sobre otros deseos truncos y atroces (Germán Gallo) . «Siempre me gustó mucho Borges y siempre me […]
La ley Finagle es una de esas normas que, a menudo de manera inconsciente, moldean las historias de ficción en todas sus variantes. Está presente tanto en las fábulas antiguas como en los relatos clásicos, las novelas, las películas y los videojuegos. Es un precepto que, en el fondo, marca […]
(Una travesura epistémica de Guillermo Brown) Non ha l’ottimo artista alcun concetto c’un marmo solo in sé non circonscriva… Michelangelo Buonarroti Guillermo estaba muy ofendido. Sentado en la cerca de una granja próxima a su casa, se desahogaba con su fiel perro Jumble, el único que parecía dispuesto a escuchar […]
La tierra natal, la familia, la religión y el sexo son los territorios por los que transita el escritor irlandés Colm Tóibín, que muy pronto descubrió que Irlanda no era solo una referencia geográfica sino una forma de ser. La escena sucede en Estocolmo, una noche primaveral. Un joven escritor […]
Pocos autores han gozado en vida de una popularidad tan grande como Charles Dickens. Era tal su fama y tantos los que trataron de calcar su estilo que no tardó en acuñarse el término «dickensiano». Con los años el adjetivo se ha ido dando de sí hasta abarcar significados de […]