‘Personaje secundario’, de Enrique Murillo, una crónica fascinante acerca de cómo un hombre único luchó durante más de medio siglo para que la literatura en lengua española bajase de los pedestales las voces «engoladas» que no tenían nada que contarnos y diese primacía a los buenos relatos.
Etiqueta: edición
El color y la herida o como nos definen las páginas que nos faltan
Durante mucho tiempo, siendo adolescente, ayudé a mi abuelo Teodoro Recuero Pérez a escribir sus memorias sobre su paso por la División Azul. Juntos reconstruimos detalles de sus viajes en tren, buscamos a compañeros de aquellos años que vivieron la guerra a 40º bajo cero y nos documentamos de todo […]
Desafío para bibliófilos: ¿reconoces estas diez palabras relacionadas con la edición?
Pon a prueba tu espíritu bibliófilo y comprueba cuánto dominas sobre el mundo de la edición con estas diez preguntas.
Shakespeare bajo la lupa del siglo de la razón
«Si no puedes superarlo, edítalo» podría ser el lema secreto de un editor (o editora), o de alguien no contento con lo que escribe pero con idea de cómo escribir bien. Y también podría haber sido el lema no oficial de la Ilustración cuando se enfrentó a los textos de […]
Aurore Touya: «Nuestra decisión editorial es no cancelar y nuestro deber como editores es mostrar los libros como son»
Aurore Touya (París, 1983) es editora y coordinadora de literatura extranjera en la editorial francesa Gallimard. Después de estudiar literatura francesa y comparada en la École Normale Supérieure de Lyon viajó a Estados Unidos para hacer su tesis de maestría. Allí fue su encuentro con la literatura escrita en español, […]
Miguel Aguilar: «Más allá de la tecnología, el corazón de la edición es humano y tiene un ecosistema frágil»
Esta conversación con el director literario al frente de Taurus, Debate y Random House, Miguel Aguilar (Madrid, 1976), se celebra durante el Coloquio de editores europeos en el marco de las Conversaciones Literarias de Formentor en Aranjuez, que reúne a los principales editores europeos —y no pocos creadores— bajo la […]
Cuando despertaron, la inteligencia artificial seguía allí
El viejo banquete de ideas sigue vivo: las Conversaciones Literarias Formentor se preguntan si la inteligencia artificial podrá escribir libros… o si aún hay algo que solo entiende el ser humano. La imagen de un grupo de señores reunidos en un salón para beber, comer, escuchar música y discurrir sobre […]
El editor científico
Al poco de doctorarme imaginaba al editor de una revista científica como un T. S. Eliot, tras su mesa de nogal en Faber&Faber, construyendo con sus elecciones el corpus de la literatura. No la Literatura, así con mayúscula, sino algo más modesto, la literatura científica. Le imaginaba leyendo varios manuscritos […]
Roberto Calasso: perder las formas
Roberto Calasso murió el 28 de julio de 2021 y pocas horas después apenas quedaban palabras disponibles, de las suyas o de las del diccionario, para contarlo. Al ritmo en que hoy se confunden la muerte y la posteridad, los obituarios se apresuraron a cubrirse de lugares comunes e impecables […]
Solo para bibliófilos: ¿conoces estas diez palabras relacionadas con la edición?
Este es un cuestionario dedicado a bibliófilos y bibliófilas. Pon a prueba tu devoción por la letra impresa con estas diez preguntas.
María Dueñas: «Como escritora, me da mucho más juego el desamor que el amor puro, limpio y verdadero»
Martin Luther King tenía un sueño. Isak Dinesen tenía una granja en África. Yo lo que tuve fue un blog. Patrulla de Salvación se llamaba. A lo largo de cinco años, junto a mis compañeras Daphne, Josephine y Samantha, nos dedicamos a denunciar desde él la impostura y la manipulación […]
Antoine Gallimard: «Cuando un buen autor no funciona en el mercado, hay que seguir publicándolo»
Más que un hombre de libros, a primera vista Antoine Gallimard (París, 1947) parece una figura cinematográfica. Tal vez un personaje de la nouvelle vague. Elegante, de ojos pequeños y vivos y con una sonrisa amable dibujada en el rostro, este editor que pasea tranquilamente por el hotel Barceló Renacimiento […]


