Jot Down
A comienzos del siglo XX, en Europa, el esperanto había dejado de ser un proyecto marginal para convertirse en un movimiento sociocultural activo. Poco después Japón decidió tomarse esta lengua que no pertenecía a nadie. El esperanto, concebido en 1887 por L. L. Zamenhof como proyecto de comunicación neutral, encontró […]
Hasta hace muy poco tiempo, Alejandra Kamiya (Buenos Aires, 1966) era un secreto que pocos conocían. Un grupo de lectores la descubrió en 2015 con su primer libro Los árboles caídos también son el bosque, fue creciendo con el boca a boca, celebró la aparición de El sol mueve la […]
Hay pocos paisajes tan reconocibles e inconcretos como los de las ciudades japonesas. No hablamos de esos centros urbanos abarrotados que asociamos a megalópolis futuristas, neones nocturnos y pasos de cebra por los que cruzan a diario millones de personas, sino de esas zonas residenciales de la periferia donde a […]
Estoy de vacaciones, o debería. El caso es que paso mis días de asueto en un pequeño pueblo de la Sierra de Segura intentando desconectar de la actualidad cultural para pasear por senderos que huelen a romero y tomillo, donde el silencio solo se rompe con el sonido de las […]
Viene de «El suicidio de Japón (2)» Será imposible conquistar Japón por la fuerza. (Carta de Alessandro Valignano, misionero italiano, a Francisco de Sande, gobernador de Filipinas). A finales del siglo XVI; el proponente más entusiasta de la idea de invadir Japón era Francisco de Sande. Nacido en Extremadura, fue […]
Viene de «El suicidio de Japón (1)» En 1614, el samurái Hasekura Rokuemon Tsunenaga cumplió un particular sueño: pisar la península ibérica. Desembarcó en Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, encabezando una colorida comitiva de asistentes. Iba además acompañado por un imponente grupo de escoltas, todos ellos también samurái. El grupo despertó […]
«Si declaramos la guerra a los Estados Unidos, avanzaremos sin oposición y obtendremos victoria tras victoria durante los primeros seis o doce meses. No obstante, si la guerra se prolonga más de un año, no albergo esperanza alguna». (Isoroku Yamamoto, comandante en jefe de la Flota Imperial Japonesa, advirtiendo a […]
Vale, a ver… seis lanchas a motor. Botes, hovercrafts, si quieren. Seis colores con sus números, siempre iguales. El uno va de blanco; el dos, de negro; el tres es rojo; el cuatro, azul; el cinco lleva el amarillo, y el seis, el verde. Banderas, atavíos en carenado y vestimenta […]
En puridad, el haiku, ese breve poema, ya existía en Japón, y había tenido imitaciones de diversa índole y alcance en Francia y en la literatura anglosajona acaudillada entonces por Ezra Pound y su cohorte de imaginistas. Pero el inventor del haiku en lengua española fue el mexicano José Juan […]
Suzuki Kōji está reconocido como uno de los escritores más importantes del género de terror y ciencia ficción de Japón. En Occidente dio el salto a la fama con su novela The Ring, la primera que abriría su célebre trilogía Ringu y que fue llevada a la gran pantalla en […]
Frente a la gran amenaza que enfrenta el Reino Champiñón, la multitud de toads rodea a su soberana, la princesa Peach, y le pregunta por aquel fontanero desconocido a quien ha elegido por héroe. ¿Quién es ese humano desconocido? ¿Por qué es el indicado para detener a la tiranía de […]
Pon a prueba tus conocimientos sobre la cultura japonesa (o refréscalos) con estas preguntas.
