Jot Down
Hay dos novelas recientes protagonizadas por seres artificiales que intentan comprender lo humano. Una es Klara y el sol, de Kazuo Ishiguro, publicada en 2021. La otra es Canon de cámara oscura, de Enrique Vila-Matas, publicada en 2025. Las dos ponen a un androide a observar el mundo desde una […]
Este año, en Jot Down, nos hemos puesto como propósito hablar de revistas culturales impresas, darles la relevancia que se merecen en este panorama de literatura de refritos para reivindicar un modo de edición que no depende de la velocidad ni del algoritmo, que no confunde actualidad con urgencia y […]
A Thomas Pynchon el mundo real empezó a parecerle aburrido muy pronto. Ya a los quince años publicó una especie de relato en forma de cartas donde deformaba a su antojo la realidad cotidiana. «The Voice of the Hamster», publicado en la revista de su instituto, era toda una oda […]
La primera vez que supe que existía un neuromante llamado José Valenzuela fue en la edición inaugural del Concurso de Divulgación Científica Ciencia Jot Down. Su ensayo, una pieza breve y precisa —de aproximadamente 1400 palabras— titulada «Escapando del mundo real: Don Quijote y la ilusión de Matrix», no ganó […]
Hace seis meses contaba en estas páginas cómo el Formentor de las Letras volvía a premiar la inteligencia que sabe entender con el galardón a Hélène Cixous. Entonces era la noticia recién llegada al correo, el asombro inicial, la sensación de estar leyendo un nombre que funciona como detonador de […]
Este texto es un avance de Una, novela de Jose Valenzuela editada por Mutatis Mutandis, a la venta a partir del 15 de octubre. Cero. Dos. Cero. ¿Uno? Siete. Son las 02:07. Bueno, tal vez sería más acertado decir que ese reloj marca las 02:07. Son las supuestas dos y […]
Soy lector fiel de Maria Popova desde hace años. Algunos de sus artículos me han emocionado y sorprendido, y no pocas veces he subrayado frases suyas como quien guarda pequeños espacios de lucidez. En Jot Down hemos tenido el placer y el privilegio de traducir y publicar algunos de sus […]
Cuando Aurora Luque levanta la vista para dirigirse al público, sus palabras brotan del mismo centro de gravedad que los versos que celebra: «Puede leerse como un cancionero amoroso intemporal, podría disfrutarse igual en los años 40 que en la España actual». Se refiere a Memoria del futuro, el libro […]
Para alguien que descubrió el mundo de la literatura fantástica con El Hobbit, se pasó media adolescencia jugando a rol en la mazmorra de un amigo y tenía visita mensual obligatoria a ese templo del friquismo que es la Librería Gigamesh, conocer a Vicky Hidalgo (Barcelona, 1980), directora editorial de […]