La noche cae y Udo sale de su hotel de vacaciones a buscar al Quemado, rescatarlo de algún bar y llevarlo de vuelta a la habitación en la que los dos se retan delante de un tablero lleno de posiciones militares, bases y conquistas. El juego se llama «El Tercer Reich» y recrea la Segunda Guerra Mundial a la manera de un Risk descomunal, costa mediterránea ya abandonada, casi octubre, las tardes más cortas y frías, un frío insospechado para el turista.
A veces es al revés, a veces es el Quemado el que despierta a Udo. Sobre todo desde que ha decidido que va a ganar la partida. Aparece en el Del Mar y espera tranquilamente a que su rival despierte o a que se espabile al menos, para no jugar con ventaja. Uno podría imaginarse al Quemado con gafas frágiles, pelo rizado, media sonrisa y un cigarro en los labios, pero no, Roberto Bolaño prefiere que sea un hombre musculoso, lleno de cicatrices, guerrillero valiente y torturado en un país extranjero, no sabemos cuál.
El Quemado en cualquier caso es la noche y la noche es el universo de lo lumpen. Lo inesperado. Lo temido. El Quemado guarda patines en la playa como Bolaño guardaba un campamento de Casteldefells y Udo simplemente siente la pasión por el abismo propia de todo jovencito de bien, novia estable, trabajo fijo, unos días de playa en algún lugar del sur.
Es 1989 y Bolaño no es nadie. Eso no es lo malo, lo malo es que él mismo sabe que no es nadie: vive en Blanes con su mujer, que espera a su primer hijo, Lautaro. Ayuda en la tienda de bisutería y es un tipo relativamente carismático en el pueblo, siempre dentro de su aparente timidez. El encanto del que sabe pasar desapercibido. Lleva diez años en España, cuadernos y cuadernos emborronados de poesías y pasajes llenos de sexo, jorobaditos y policías. Historias recurrentes que vuelven una y otra vez sobre sí mismas.
Si Bolaño no está atrapado por una nube negra, lo parece, pero en la vida y la obra del chileno las apariencias juegan con la realidad como el Quemado juega con el burguesito Udo en las noches de septiembre. Escribe El Tercer Reich pero nadie la publica. Aún cuatro años después, en 1993, con los cuarenta a la espalda, escribe el famoso poema que resume su carrera hasta ese momento y que da inicio al formidable volumen titulado La universidad desconocida, publicado, póstumamente, como tantas cosas, en 2007: «Rechazos de Anagrama, Grijalbo, Planeta, con toda seguridad también de Alfguara, Mondadori. Un no de Muchnik, Seix Barral, Destino… Todas las editoriales… Todos los lectores… Todos los gerentes de ventas».
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Justo ayer terminé «2666» y hoy me encuentro con esto. Muy bueno.
Justo la semana pasada terminé «Entre paréntesis» y hoy me encuentro con esto. Debe ser que Obama & la CIA le pasa a JotDown un listado de libros comprados/prestados/leídos para sincronizar la publicación de sus artículos.
Genial esto y genial el artículo
A lo mejor es que no soy un ávido lector, ni un cultureta que tiene que considerar a Bolaño un semidiós, pero dentro de mi ignorancia y después de recibir varios inputs de gente leída sobre el gran Roberto Bolaño me compré «Los dectectives salvajes» y lo tuve que dejar hacia la mitad por no entender absolutamente nada. La primera parte tuvo un pase, pero la segunda no pude con ella. Tal vez deberé dejar a Bolaño para más adelante, cuando haya leído más clásicos y visto películas en la Filmoteca. Pero hoy, cuando leo tantas alegorías sobre el escritor chileno, no puedo dejar sentir envidia por la capacidad de disfrute que os ha dado. Ojalá algún dia la tenga yo también.
Pingback: La nube negra de Roberto Bolaño | Combatiendo la Entropía
Estoy de acuerdo: ‘El tercer Reich’ me parece una novela maravillosa. Para mí una de las tres o cuatro mejores de Bolaño. Se trata de una obra que inserta sus pocos ingredientes (un hotel, un alemán, un tipo con la cara quemada, un juego de rol, poco más) dentro de una trama que tiende a lo rutinario y que, precisamente, es a través de esta cadencia que se vuelve perversa; poco a poco, se descarrila. Nos familiariza con unos escenarios que, pronto, se vuelven amenazantes; con unos personajes que se tornan extraños y complejos. Gradualmente, todo va cayendo del lado de lo malsano.
¡Pinches Muchachos! un frikie de mucho cuidado el Bolaño, ¡cuánto me ha hecho disfrutar! …y todas esas referencias inventadas en «la literatura nazi…! qué capacidad…también la «meramente alimenticia» 2666…¿seguro que únicamente era un legado a sus deudos? ¿o el proyecto de su vida acabado de cualquier forma? Eso sí lamentable la publicación de algunos de los papeles del cajón
Pingback: Lecturas de verano 2014. Biblioteca Error500 | Error 500
Pingback: Lecturas de verano 2014. Biblioteca Error500 - TecNoticiero
Pingback: Lecturas de verano 2014. Biblioteca Error500 | recolector.de {tecnologia}
Gracias por el artículo Guillermo. Descubrí a Bolaño a través de «Los detectives salvajes» y esta fue mi declaración de amor a esa obra: http://elniloazul.es/2013/mexico-y-las-almas-errantes
Un saludo.
Pingback: Bolaño, asignatura pendiente | Después del hipopótamo
Aunque hay algún librito q me ha entretenido d Bolaños y me he tomado poe él interés, francamente y en general, me ha parecido a menudo carente de interés, aburrido y de una redacción muy trillada. En fin, que sin ninguna intención aviesa, jamás le citaría yo como importante o gran escritor. Saludos.
Pingback: LOS LIBROS DE LA BUENA MEMORIA: Roberto Bolaño, el violento oficio de vivir – despacito y por las piedras
Pingback: LOS LIBROS DE LA BUENA MEMORIA: Roberto Bolaño, el violento oficio de vivir | Despacito y por las piedras