Marco Antonio Servillo, más conocido como Toni Servillo, nacido el 25 de enero de 1959 en la localidad de Afragola, cerca de Nápoles, es uno de los más grandes actores europeos. Su trabajo en la película La grande bellezza, galardonada con un Óscar, le ha valido el reconocimiento internacional. Como se sospecha ya viéndole actuar, se trata de un hombre exigente y reflexivo. La entrevista se desarrolla en italiano en el hall de un hotel de Madrid, a la hora del desayuno, y Servillo baja de su habitación con un traje impecable y un puro apagado entre los dedos. El puro es atrezo, un elemento que sirve para subrayar los gestos.
Anoche representó usted en Madrid Le voci di dentro, una de las obras más oscuras de Eduardo De Filippo. Él la interpretaba junto a su hermano, con el que no se hablaba fuera del escenario. Usted también la interpreta con su hermano.
Cierto, ya no se hablaban. La pelea de los Di Filippo acabó durando toda la vida. Sin embargo, la ocasión de llamar a mi hermano, que, como tal vez sepa usted, es cantante de un grupo famoso en Italia [Piccola Orchestra Avion Travel], nació del mismo texto, porque en el centro de esta historia hay dos hermanos y me parecía, lo puedo decir ahora, después de doscientas cincuenta representaciones, que ese es el mayor elemento de seducción del espectáculo. Tanto para el público como para nosotros dos. Porque naturalmente el dato biográfico va siempre detrás del dramatúrgico, ¿no? Es un ping-pong entre estas dos realidades que después son dos realidades fundamentales del teatro: ficción y realidad.
¿Con su hermano no hay riesgo de ruptura?
[Risas] No, creo que no. En parte porque de momento ejercemos dos profesiones totalmente diferentes. Aunque mi hermano se está abriendo camino también en el cine y ahora, admirablemente, en el teatro. Pero no, no hay ningún riesgo.
Leí que había usted descubierto a De Filippo tarde en la vida, ¿no?
Conocí a De Filippo muy pronto, como todas las personas de mi país y mi generación, incluyendo a quienes no han trabajado desde jóvenes en el teatro. Porque Eduardo De Filippo fue el último representante de un teatro italiano de naturaleza genuinamente popular y además tenemos la suerte (creo que es un caso casi único en Italia y también rarísimo en Europa) de disponer de ediciones de sus comedias completas y de la grabación de sus obras para televisión, con lo que podemos verle interpretar lo que había escrito. Una de sus comedias más famosas, Natale in casa Cupiello, se reponía en televisión cada Navidad por la tarde. Le conocía, pero realmente se convirtió en un descubrimiento cuando ya hacía algún tiempo que me dedicaba al teatro y le vi en directo, en una de sus interpretaciones más extraordinarias. Entonces comprendí lo que significaba.
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Buena entrevista, la fotografía un poco floja esta vez y el personaje realmente genial. Muy interesante Toni Servillo, magnético y transmite como pocos.
Nunca agradeceremos bastante a Berlusconi (y a su virrey, Paolo Vasile) sus denodados esfuerzos por volvernos cada vez más idiotas a los españoles. Grazie mille, don Silvio.
Realmente he disfrutado mucho con la entrevista. Se hace uno adicto a charlas de este tipo,conocer Nápoles con los ojos de un artista napolitano. Bravo.
Buena entrevista, se parece un montón Karra Elejalde en las fotos.
Agradecido, faltaria menos.
Excelente entrevista. Don Toni Servillo; definitivamente un hombre no solo de teatro sino de mundo.
Hace poco se ha contado por que Tele5, esto es Mediaset de Berlusconi tiene licencia en España. Un dia a finales de los 80 principios de los 90, Bettino Craxi llamó a Felipe Gonzalez y le pidio directamente que le diesen una licencia a Berlusconi. Felipe lo penso y dijo me aseguro que no me criticaran y me quito un problema de encima. Por esa maldita llamada los españoles llevamos 30 años sufriendo la basura de Telecinco. Personalmente hace unos 10 años cunado salieron los TDT y podias borrar los canales, la quite y nunca ha vuelto a esta T% en una TV que haya tenido.