Los acordes de «Dreams», de The Cranberries, reverberan y sus ecos se expanden desde Grafton Street hasta Saint Stephen’s Green y el Trinity College. Allie Sherlock, conocida en YouTube, donde acumula millones de visualizaciones por hacer covers en las calles de Dublín, homenajea al grupo acompañada de su descomunal voz y su guitarra. La gente, como siempre que Allie sale a cantar a Grafton, se agolpa alrededor, frente a los grandes almacenes de Brown Thomas.
Ahí está, una voz prodigiosa versionando a otra voz prodigiosa, la de Dolores O’Riordan, la frontwoman del grupo irlandés. Debe ser que el agua de la pequeña isla, en muchas ocasiones eclipsada por su hermana mayor Gran Bretaña, tiene algo (o quizá sea el brebaje mágico de la cerveza negra) que hace que los músicos proliferen en cada esquina, como setas que crecen en las condiciones propicias de humedad.
Junto a otras bandas como U2 o los hermanos de The Corrs, The Cranberries se alzó con el éxito internacional. Algunas de sus canciones se han convertido en himnos dentro y fuera de las fronteras de su país y son perfectamente reconocibles por casi todo oído.
Pese a sus logros en los primeros años de andadura, The Cranberries no pasaba por uno de sus mejores momentos cuando el 15 de enero de 2018 saltó la noticia de que Dolores O’Riordan había sido hallada muerta en la bañera de un hotel de Londres, donde se encontraba para grabar una versión de «Zombie», su composición más conocida.
Su muerte conmocionó al panorama musical y supuso el definitivo final de los Cranberries, que lanzaron su último trabajo inédito en 2019.
Reminiscencias católicas de Ballybricken
A unos veinticinco minutos en coche al sur de Limerick está la pequeña población de Ballybricken. El 6 de septiembre de 1971 nacía la persona que iba a poner a esta townland en el mapa. Dolores O’Riordan se crio en el seno de una familia religiosa. Su madre, Eileen, le puso su nombre por su ferviente sentimiento católico y adoración por la Virgen de los Dolores. Caía así, sobre su hija, una suerte de profecía, ya que la vida de O’Riordan estaría atada al dolor hasta su mismo final.
Su casa, una pequeña construcción de dos habitaciones, estaba en una zona agraria y acogía a los nueve miembros de la familia O’Riordan, los padres y los seis hermanos de Dolores. La infancia de la cantante estuvo ligada a la música, pues estaba en el coro de la iglesia, y empezó a escribir sus primeras canciones siendo una adolescente. En una entrevista declaró: «Mis padres son muy religiosos y yo tenía que ir a misa cinco o seis veces por semana. Los himnos son muy intensos cuando cantas a Dios». La música sacra tendría un peso fundamental en la carrera de The Cranberries, ya que O’Riordan integraría muchos conceptos asociados a ella en el rock que hacía el grupo. Más adelante en la entrevista añadía: «Los grupos irlandeses suelen incorporar música irlandesa, por eso decidí incluir otras cosas, como el baile tradicional, que también forma parte de la cultura».
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Un gran grupo, siempre me gustaron mucho, por la limpieza de las guitarras.
Un viaje a Madrid un viernes del otoño de 1999, cruzando la sierra por la nacional seis con una tormenta eléctrica del copón y sonando Animal instintc en la radio….
Dolores sigue viva.
Una de las bandas que más me hubiera gustado oir y ver en directo, pero no llegué a tiempo. Sus dos primeros álbumes, dos joyas.
Aparte de Dreams, que fue sintonía de una campaña de la oficina de turismo de Irlanda y cada dos por tres salía en la tele (gran acierto), o Linger, dos de sus canciones más conocidas, How es posiblemente mi canción favorita de la banda. De su primer album.
Por cierto, en mi copia de No Need to Argue no está So Cold in Ireland, que al parecer se añadió en una reedición posterior…
Muchas pedorras la imitaron con más o menos acierto. Sin ir más lejos, Shakira.
Extraordinaria intérprete con una voz fuera de serie y una personalidad arrolladora. Junto a su grupo The Cranberries, firmó varias de las mejores composiciones en una década que no brilló especialmente, al menos para mí, por su magnificencia. Hay que escucharla en la versión que hace de la sensacional «Go your own way» de Fleetwood Mac, acompañada solo por su guitarra acústica y las de otros dos de su grupo, en una emisora de radio francesa. (You Tube). Además, está la versión oficial con todos dándole duro a las guitarras eléctricas y la batería. ¡Qué pena no poder disfrutar más de Dolores O’Riordan!
Nunca entendí cómo en este medio no le hicieron un obituario a su muerte, una de las mejores voces femeninas que he tenido la ocasión de escuchar en directo
Pingback: Jot Down News #42 2023 - Jot Down Cultural Magazine
Pingback: Irlanda del Norte bajo el pasamontañas - Jot Down Cultural Magazine