Jacobo Siruela (Madrid, 1954) nació con los apellidos Martínez de Irujo Fitz-James Stuart, que luego cambiaron de orden, para que no se perdiera el apellido familiar. Finalmente decidió llamarse Siruela, el nombre de su título nobiliario. En 1982 fundó la Editorial Siruela, que llegó a facturar más de mil millones de pesetas y que en 2000 vendió al Grupo Anaya. Cinco años después fundó con su actual mujer, la periodista y escritora catalana Inka Martí, la Editorial Atalanta, cuya sede se encuentra en Mas Pou, una bellísima masía del Ampurdán donde reside la pareja. En esta entrevista no se menciona a su madre, la duquesa de Alba, ni al resto de su familia. Lo que se aborda son los libros, objetos de culto para un editor artesano y exquisito, la literatura y los sueños.
¿Recuerdas el momento en que pensaste por primera vez: «Qué bonito es un libro»?
No recuerdo ese momento en concreto, pero durante toda mi vida he sentido atracción por los libros. Para mí siempre han sido un objeto de culto. En realidad empecé a editar por pura casualidad, nunca pensé que fuera a ser editor.
¿No?
Siempre me han rodeado los libros, no entiendo la vida sin ellos, pero me hice editor por pura casualidad. Empecé junto a unos amigos con un libro con el que todo el mundo auguraba que iba a estrellarme. Era la primera traducción de La muerte del rey Arturo, una novela medieval del siglo XIII, que ayudé a traducir con una medievalista francesa. Hice la maqueta del libro con un amigo pintor abstracto. Y era un proyecto disparatado, carísimo, pero me decidí a hacerlo con esa inocencia de cuando tienes veintiséis años. La ignorancia siempre es osada. Además, en esa época tampoco es que contara con dinero como para hacerlo holgadamente. Pero tuve la suerte de ganar el premio al libro mejor editado del año. Gracias a eso vendimos toda la edición. Las cosas funcionan así.
¿De cuánto era la edición?
Quinientos ejemplares, y cada uno costaba dieciocho pesetas. Era un libro carísimo, de esos que llaman de bibliofilia, pero salió bien la operación y superamos un bache notable. Luego pensé en hacer libros normales. En realidad, los libros caros de este tipo no me interesan. Pensé: ya que estoy tan apasionado con la Edad Media y hay tan pocos libros al respecto en España, porque casi todos eran extranjeros, por qué no dar a conocer esta literatura.
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
Este señor, en las entrevistas que he leído, demuestra una clase impresionante, que nada tiene que ver con el origen o el nivel económico. A finales de los 80s los libros de la editorial Siruela eran garantía de obras interesantes, y con una presentación estupenda.
Con su nueva editorial, Atalanta, sigue el nivel de excelencia , con maravillas como la «Decadencia y caída del Imperio Romano»de Edward Gibbon o los «Cuentos de lo extraño» Robert Aickman, de lo mejor publicado esta década en este país. El libro de Inka Martí (la mujer más especial de la televisión de los 80s) no es un mero capricho de editora, pero yo recomiendo leerlo poco a poco, no de un tirón. Me encantó.
Enhorabuena por la entrevista.
Me gustó la entrevista. Gracias
Otra gran entrevista con alguien que tiene cosas interesantes que transmitir y que sabe cómo hacerlo. Gracias.
Felicito al entrevistado por la adquisición de Mas Pou; yo lo intenté hace años, sin èxito.
Otro gallo cantaría a España si hubiera habido más nobles así. Ya que élites vamos a tener siempre, al menos que sean productivas y no extractivas.
«y cada uno costaba dieciocho pesetas» Creo que más bien costaría 18.000 ptas.
No Luis, eran 1800 pesetas, en aquella época en que yo era estudiante, una buena edición de Cátedra o Planeta o Castalia no llegaba a las 500, por lo que los libros de Siruela eran prohibitivos. Algunos incluso llegaban a las 5000 pesetas porque eran varios tomos.
¿No serían 180.000? Pesetas, claro…
¡Qué va! 1.800.000 o incluso 18.000.000 de pesetas.
Curiosa entrevista.
PD: ¿seguro que la palabra artesanía tiene algo que ver con «sano»?
A este hombre habría que hacerle un homenaje. Es un duque editor de calidad, una cosa rarísima en la aristocracia semianalfabeta que abunda en España.
Gracias por la excelente entrevista con este fascinante personaje. Acabo de leer «El mundo bajo los párpados» y me ha entusiasmado. Dejo el enlace a la reseña que he escrito por si a alguien le interesa echarle una ojeada:
https://bailarsobrearquitectura.com/2017/02/13/el-mundo-bajo-los-parpados/
Saludos!
El duque de todos los editores en español. Siempre es admirable leer sus entrevistas, hace que vuelva a aflorar aquel placer innato hacia un libro bien hecho (en estructura, contenido y forma). De esos que las piensa más de mil veces en qué editar y busca con semejante calma entre el pajar, aquella aguja indicada que se deba iluminar a los tristemente pocos iluminados. Gracias por tanto.
Excelente entrevista. En este mundo actual, de baratijas y cursilerías, encontrarse con un hombre de conocimientos y sensibilidad tan profundos, cómo el de Jacobo Siruela es un baño de frescor para el alma. Gracias por compartir.