Mia Couto (Beira, Mozambique, 1955) tiene cierto aire de seductor que aparentemente no tiene intención de serlo: profundos ojos azules, gestos lentos, una voz queda y serena. Se toma en serio a sus interlocutores y hace lo posible por que se sientan cómodos. El escritor mozambiqueño de mayor proyección internacional, autor de títulos como El otro pie de la sirena, El último vuelo del flamenco, La confesión de la leona, Jerusalén o El mapeador de ausencias, deambula tranquilo por el Hotel Occidental de Aranjuez, donde participa en las Conversaciones de Formentor, antes de su cita con Jot Down. Ganador del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, su familia llegó al país africano huyendo de la dictadura de Salazar, participó en la lucha por la independencia y conoció enormes dificultades, hasta que escogió el camino de la literatura y, con ella, el del éxito.
Hoy sabemos que en Mozambique hay una crisis humanitaria, miles de desplazados… Pero para saber todo eso tenemos que buscar mucho en internet, no se habla de ello en los periódicos o los telediarios. Cuando se trata de África, ¿las noticias casi siempre están en otra parte?
El foco siempre está lejos. En Mozambique, hace seis años tuvimos una guerra civil que causó un millón de muertos, con seis millones de refugiados. Y no se habló de ello. Por eso, esta tragedia, esta inminencia del fin del mundo de la que tanto se habla hoy… África ya ha tenido tantos fines del mundo, es algo que ya ha pasado tantas veces, que este es solo uno más. Pero la guerra que hoy ocurre en Mozambique, para ser específico, es una guerra localizada en una provincia, en el norte. Y nosotros mismos, mozambiqueños, no entendemos exactamente qué sucede, quiénes son los que nos están agrediendo. Existe la idea de que están ligados al radicalismo musulmán, pero esa idea no lo explica todo. Será en todo caso una parte de la explicación. En verdad, es posible que haya un intento de agresión contra esa región costera —porque es solo en la costa donde ocurre este terrorismo— y eso está relacionado con el hecho de que, durante muchas décadas, no hubiera allí presencia del Estado: ni autoridades militares ni políticas. Fue una tierra de nadie. Y por eso se enraizó ahí, surgieron reyes, focos de tráfico humano, tráfico de drogas, tráfico de piedras preciosas…
¿Y cómo se sienten cuando ven que el foco está en otras partes? ¿Cómo se explican eso? ¿Nuestro mundo es demasiado eurocéntrico y todo lo demás es periferia?
Este artículo de nuestro archivo está completo para lectores registrados. Registrarse es gratis y solo lleva un minuto.
